资源描述:
《优化营商环境指南(一)--参保登记、缴费,中英文对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、优化营商环境指南(一)--参保登记、缴费,中英文对照2018-03-27新注册企业参保登记InsuranceRegistrationofNewlyRegisteredEnterprises 三个步骤一天完成Completethreestepsinoneday签协议→录信息→去核验Signagreement→Enterinformation→Validate 第一步:签协议Step1:Signtheagreement新注册企业持营业执照到北京市社会保险16家(北京银行、中国银行、工商银行、建设银行、农业银行、交通银行、邮储银行、农商银行、中信银
2、行、光大银行、兴业银行、广发银行、民生银行、招商银行、浦发银行、华夏银行)合作银行以统一社会信用代码签订银行缴费协议。Anewlyregisteredenterprisecansignapremiumpaymentagreementwith16bankingpartnersoftheBeijingAdministrativeCenterforSocialInsuranceFund(BankofBeijing,BankofChina,IndustrialandCommercialBankofChina,ChinaConstructionBank
3、,AgriculturalBankofChina,BankofCommunications,PostalSavingsBankofChina,BeijingRuralCommercialBank,ChinaCITICBank,ChinaEverbrightBank,IndustrialBank,ChinaGFBank,ChinaMinshengBank,ChinaMerchantsBank,ShanghaiPudongDevelopmentBankandHuaxiaBank)basedontheunifiedsocialcreditcodei
4、ndicatedinthebusinesslicense.新注册企业如有特殊情况无法在16家合作银行签订银行缴费协议的,可采用“社保缴费”方式,与开户银行签订《同城特约委托收款付款授权书》,缴纳社会保险费。与“银行缴费”方式相比,“社保缴费”周期长、效率低、次数少、网点少,易产生滞纳金,无法进行线上缴费。Ifthenewlyregisteredenterprisecannotsignthepremiumpaymentagreementwiththeaforesaid16bankingpartners,itcanadoptthe“SocialI
5、nsurancePayment”modeandsigntheLetterofAuthorizationforAdHocIntercityCollection/Paymentwithitsaccountbanktopaythesocialinsurancepremium.Comparedtothe“bankpayment”mode,the“SocialInsurancePayment”modehasthe disadvantagesoflowtime,lowefficiency,smallcounterofpayment,smallnumber
6、ofoutlets,easyincurrenceoflatefeeandinabilitytomakeonlinepayment.第二步:录信息Step2:Enterinformation方法一:通过网上服务平台申报(推荐)Method1:Applythroughtheonlineserviceplatform(recommended)新注册企业每月5-25日可登录北京市社会保险网上服务平台(www.bjrbj.gov.cn/csibiz),进入“新参保单位网上登记”,选择初次登陆,在工商局注册信息基础上,补充相关信息,录入完成后保存、提交,
7、打印《北京市社会保险单位信息登记表》。Onthe5th daytothe25th dayofeverymonth,anewlyregisteredenterprisecanlogontheonlineserviceplatformofBeijingsocialinsurance(www.bjrbj.gov.cn/csibiz),clickthe“OnlineRegistrationofNewCorporateParticipant”,selectinitiallogon,supplementrelevantinformationontheba
8、sisoftheinformationregisteredwiththeindustryandcommerceadministrationauthority,sav