10准确度与精度

《10准确度与精度》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、Unit10AccuracyandPrecision（准确度和精度）Canyoumakeameasurementthat’sveryprecise,butnotveryaccurate?（你能进行一项精度非常高，却不怎么准确的测量吗）Cananumberbeaccurate,butnotveryprecise?（一个量可以正确却不怎么精确吗）Let’sfindoutthedifferencebetweenthesetwoterms;you’llseethatprecisionandaccuracyarereallytwodifferentthings.（让我们来找出这两个术语的不同

2、；你将会看到精度和准确度确实是两个不同的概念）Ameasurementcanbeprecisebutinaccurate,aswellasaccuratebutimprecise.（一个测量量可以是精确的但不准确，也可以是准确的但不精确。）Forexample,ifameasurementwasmadewithmuchcareusingahighlyrefinedinstrument,repeatedreadingsofthesamequantitywouldagreecloselyandthusprecisionwouldexist.（例如，如果一个测量量由仔细的利用高精密的【h

3、ighlyrefined】仪器，对一个数重复读数得来，它们将非常一致，精度就存在了）Butiftheinstrumentcontainedoneormoreundetected,uncorrectedsystematicerrors,theresultswouldbeinaccurate.（但是如果仪器含有一个或多个未被发现、未被修正的系统误差，结果将不会准确的）Incontrast,itispossiblethatthemeanofseveralrepeatedmeasurementsofthissamequantity,usingalessrefined(butcalibrat

4、ed)method,couldbeclosertothetruevalueandthusthisprocedurewouldyieldmoreaccurateresultseventhoughtherewaslessagreementamongthereadings.（相反【Incontrast】，这个量的几个重复测量值，用的是低精密的（但经过校正的）方法，可以更接近真值，这样，这个过程将产生【yield】更准确的结果，即使【eventhough】这些读数中【among在……之中】的一致性很低）Perhapstheeasiestwaytoillustratethedifferenc

5、ebetweenaccuracyandprecisionistousetheanalogyofamarksman,towhomthe“truth”representsthebull’s–eye.（或许最简单的举例说明【illustrate】准确度和精度之间不同方法是，用一个射手的座类比【analogy类比、推理】，“真”就代表了靶心【bull’s–eye】）Precision:Thedegreeofrefinementintheperformanceofanoperation,orthedegreeofperfectionintheinstrumentsandmethodsused

6、toobtainaresult,oranindicationoftheuniformityorreproducibilityofaresult.（精度：一项工作【operation】成绩【performance成绩、执行】的精密程度，或者获取结果的仪器和方法的完善【perfection完美、完善】程度，或者一致性【uniformity】程度的指标或结果的重复性【reproducibility重复能力】。）Precisionrelatestothequalityofanoperationbywhicharesultisobtained,andisdistinguishedfromac

7、curacy,whichrelatestothequalityoftheresult.（精度涉及【relatesto】获取结果的操作的质量，区别于【distinguishedfrom区别于，disinguished卓越的】准确度——涉及结果的质量）Figure1showsuniformityachievedbythemarksmanwhoisskilledbyverysmallscatter.（图1显示了射手完成的一致性，非常熟练，分散【scatter分散n.】非常小