资源描述:
《第三届世界和平论坛午餐会上演》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、DistinguishedGuests,LadiesandGentlemen,DearFriends,尊敬的各位嘉宾,女士们,先生们,朋友们:ItisaprivilegetospeakattheluncheonoftheThirdWorldPeaceForum.我很荣幸在第三届世界和平论坛午餐会上演讲。AsI’venoticed,China’sforeignpolicyhasdrawnmuchattentionfromtheinternationalcommunityasthecountrycontinuestogrow.Theref
2、ore,Iwishtotakethisopportunitytosharewithyoumythoughtsonthefollowingquestions.我注意到,随着中国的发展,国际社会对中国对外政策十分关注。我想借今天的机会,同大家分享我对几个问题的看法。First,hasChinachangeditsforeignpolicy?一、中国外交政策有没有改变?Sincetheintroductionofreformandopeningup,China’sforeignpolicyhasbeenstableandconsistent
3、.Wearefirmlycommittedtoanindependentforeignpolicyofpeace.WearefirmlycommittedtodevelopingcomprehensiveandfriendlycooperationwithallcountriesonthebasisoftheFivePrinciplesofPeacefulCoexistence.Andwearefirmlycommittedtoupholdingoursovereignty,securityanddevelopmentinterest
4、s.Wearedetermined,inlinewithChina’sfundamentalinterestsandthetrendofpeace,developmentandwin-wincooperation,topursueanewpathofpeacefuldevelopmentbyamajorcountry.Thatistosay,westrivetodevelopourselvesthroughsecuringapeacefulinternationalenvironmentandmaintainandpromotewor
5、ldpeacethroughourowndevelopment.Wewanttheworld’sopportunitiestoworkforChinaandChina’sopportunitiestoworkfortheworld,andamidstsuchsoundandwin-wininteraction,pursuepeacefuldevelopment.Formorethanthreedecades,Chinahasseen10%growthrateperannum.Itseconomicaggregatehasgrownfr
6、omUS$216.5billionin1978toUS$9.2trillionin2013,orfrom1%to12%oftheworld’stotal.Withthat,Chinahasbecomethesecondlargesteconomyintheworld.Andinthosesame30yearsandmore,Chinaliftedover600millionofitspeopleoutofpoverty,contributingover70%toglobalpovertyreductionefforts.Theseac
7、hievementsclearlyshowthatChina’sforeignpolicyisnotonlyastrongbackingforChina’sdevelopmentbutalsoanimportantcontributiontoworldpeaceandprosperity.Wehavenoreasontochangewhathasbeenproventobetherightpolicy.改革开放以来,中国对外大政方针始终保持稳定性和连续性。我们坚定奉行独立自主的和平外交政策,坚持在和平共处五项原则基础上全面发展同各国的
8、友好合作,坚定维护自身主权、安全、发展利益。我们根据自身根本利益及和平、发展、合作、共赢的时代潮流,下决心走一条大国和平发展的新路子,即通过争取和平国际环境发展自己,又以自身发展维护和促进世界和平,把世界的机遇转变为中国