《陆云集》四考

《《陆云集》四考》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、《陆云集》四考陆云集；异名；错简；　　：陆云集原本散佚，现存陆云集乃辑自前代类书，错讹较多。本文就陆云集诗文异名问题、存疑作品归属问题、《与兄平原书》之错简以及辑佚文《泰伯碑》的问题作了详细考论。　　：I206．2文献标志码：A：1001　　FourResearchesonLuyunjiLIUYunhao,DINGTaixie（SchoolofChineselanguageandLiterature,AnhuiNormalUniversity,s,ent.　　《陆云集》原本散佚，南宋庆元年间徐民瞻刻本《晋二俊文集》，或乃据存世残卷，杂采类书，捃摭而成。今徐本亦不可见，所存者

2、乃以明项元汴重装宋庆元六年华亭县学刊《晋二俊文集》本、《四部丛刊》影印明陆元大翻刻宋本为早。因文集乃辑自前代类书，错讹较多。今人黄葵校点《陆云集》、逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗·晋诗》，虽勘校精审，然千虑一失，间或有之。本文就《陆云集》校勘的几个问题考证如下:　　一、诗文异名考　　1．《从事中郎张彦明为中护军》诗题、诗序误题考　　此诗《汉魏六朝百三家集》本、《诗纪》卷三十六、陈祚明《采菽堂古诗选》卷十一、文渊阁四库全书本并作“从事中郎张彦明为中护军（六章）”，无序。华亭县学刊本、《汉魏六朝诸家文集》本、《六朝诗集》本、陈仲鱼手录陆敕先校宋本（台湾图书馆藏）、邓邦述手校并跋汪士

3、贤校本（台湾图书馆藏）、文津阁四库全书本、四部丛刊本并作“从事中郎张彦明为中护军（并序）”。明长洲吴氏丛书堂抄本（台湾图书馆藏），亦作“从事中郎张彦明为中护军（并序）”。逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗·晋诗》卷六、黄葵《陆云集》此诗题是：“从事中郎张彦明为中护军，奚世都为汲郡太守，各将之官，大将军崇贤之德既远，而厚下之恩又隆。悲此离析，有感圣皇，既蒙引见，又宴于后园，感鹿鸣之宴乐，咏鱼藻之凯歌，而作是诗。”逯钦立案曰：“本集、《诗纪》俱误。诗中言‘出抚邦家，入翔紫微’，非仅赠张彦明一人甚明。若从《诗纪》，则题、诗冲突，可见‘奚世都’以下不得移于他篇。‘从事中郎张彦明为护军’与‘

4、奚世都’以下实相连为一长题，校刻者不知之，误割为二，遂扞格而不通。”［1］700此诗项元卞重装之华亭县学刊本及别本作“并序”，误；逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》、黄葵《陆云集》所题之诗题，亦误；且逯钦立、黄葵将原本“客”径改为“各”，大谬。　　第一，原序明确说明此诗乃饯别奚世都应制而作，所赠对象惟奚世都一人，在内容上与《从事中郎张彦明为中护军》没有任何联系，不可能是此诗之序。故《古诗纪》等将原文集之《从事中郎张彦明为中护军》序，移至下篇作《赠汲郡太守》序。惟此，则序与诗内容吻合。《西晋文纪》卷十六录其序，亦作《赠汲郡太守诗序》。第二，逯钦立的核心论据是：“诗中言‘出抚邦家，入

5、翔紫微’，非仅赠张彦明一人甚明。”这是一个很大误解。在晋代，从事中郎是将帅的幕僚，而中护军则是与领军将军或中领军同掌中央军职的选用。所引诗句“出抚邦家”，谓出则安其封藩——指出藩任司马颖的幕僚；“入翔紫微”，谓入则翱翔帝宫——指入朝掌军事的选用。与张彦明由从事中郎迁中护军的身份十分吻合，并非逯所言“扞格而不通”。而《赠汲郡太守》“入赞崇华，遂登帷幄”之句，乃谓奚世都由朝廷属官而出镇藩地，与张彦明之“出抚邦家，入翔紫微”大相径庭。而且，陆云用这种句式描述一人官职的变迁乃是常格，如“入辅帏幄，出御千里”（《赠鄱阳府君张仲膺》），与“出抚邦家，入翔紫微”，句式完全相同。由此可证，

6、两首诗乃分赠张、奚二人，前诗赠张，后诗赠奚，题旨甚明。若将“从事中郎张彦明为中护军”与“奚世都”以下连为一题，与内容抵牾，才真正造成“题、诗冲突”。第三，“客将之官”之“客”，逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗》校曰：“应作各。”黄葵《陆云集》径改为“各”，未出陆云集；异名；错简；　　：陆云集原本散佚，现存陆云集乃辑自前代类书，错讹较多。本文就陆云集诗文异名问题、存疑作品归属问题、《与兄平原书》之错简以及辑佚文《泰伯碑》的问题作了详细考论。　　：I206．2文献标志码：A：1001　　FourResearchesonLuyunjiLIUYunhao,DINGTaixie（Schoo

7、lofChineselanguageandLiterature,AnhuiNormalUniversity,s,ent.　　《陆云集》原本散佚，南宋庆元年间徐民瞻刻本《晋二俊文集》，或乃据存世残卷，杂采类书，捃摭而成。今徐本亦不可见，所存者乃以明项元汴重装宋庆元六年华亭县学刊《晋二俊文集》本、《四部丛刊》影印明陆元大翻刻宋本为早。因文集乃辑自前代类书，错讹较多。今人黄葵校点《陆云集》、逯钦立《先秦汉魏晋南北朝诗·晋诗》，虽勘校精审，然千虑一失，间或有之。本文就《陆云集》校勘的几个问题考证如下:　　一、诗文异名考