文学作品角色著作权之保护

《文学作品角色著作权之保护》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、文学作品角色著作权之保护：D923.4文献标识：A：1009-4202（2011）05-327-02　　摘要在著作权保护当中，文学作品是颇受关注的一个领域。在文学作品著作权保护方面，由塑造出的角色的保护尤为特殊。一般来说，涉及文学作品的著作权问题，都是涉及作品整体，单独涉及文学作品塑造角色的情况较少，但是，随着知识产权保护领域的扩展，对文学作品塑造的角色的保护，也越来越受到重视，对此问题进行研究，是完善我国知识产权法治建设的有益尝试。　　关键词文学作品角色著作权保护　　　　一、对文学作品角色进行著作权保护之理论基础　　角色，是指漫画、小说、戏剧、电影等作品中虚

2、构或塑造的人物、动物或者其他生物①。文学作品的角色，是指文学作品中，经由构思而产生的虚拟的人物。作品之所以吸引人，不外乎情节和角色。这两点，也正是作品作为知识产权的创造性的体现。著作权法保护作品的各种权利，最为核心的，就是保护作品的创造性不受侵害。因此，作为作品创造性构成要素之一的角色，在法律上具有正当的法益。依法应当受到合理的保护。　　角色的保护与作品整体的保护有联系又有区别。作品整体的著作权包含作品角色的有关权利。换言之，作品的著作权可以分解为角色的权利以及其他要素的权利。没有角色的权利，著作权是不完整的。侵害作品角色的权利，就是侵害著作权整体的权利，侵害

3、著作权整体的权利，就是间接侵害了著作权的角色权。两者在权利上是一种包含于组合的关系。这是两者最主要的联系。角色权不是一种法定的著作权，它只是著作权的一个组成元素，侵害角色权利的救济，要以对著作权的救济为基础，角色权在法定权利中是依附于著作权存在的，这是两者的重要区别。　　角色权是著作权的一个组成部分，在内容上，具有精神权利以及经济权利两方面。著作权的精神权利分为发表权、署名权，保护作品完整权以及收回作品权。经济权利分为复制权、演绎权以及传播权和公共借阅权、追续权等②。作为角色权，并不完全包括著作权的内容，但又拥有属于自身的特殊的著作权。以著作权为根据，角色权包

4、含这样几个内容。　　首先，角色权应当包含发表权与署名权。发表权是指是决定作品是否公之于众的权利③，决定是否发表，何时发表，如何发表是发表权的权能。享有发表权，是针对作品，角色是作品的组成元素，决定作品是否发表，其实就是决定角色是否发表。这种权利专属于，不能转让。一部作品的角色，往往是一部作品的灵魂，如果作品完成之后，尚未决定何时让角色为公众知晓，有人却私自使其为公众所知，其效果与侵害整个作品著作权并无区别。因此，角色权应当包含发表权。署名权为对自己作品署名之权利，如果塑造的角色其署名为他人，则其对著作权构成了不良的影响。因此，对塑造角色的署名权是包含在角色权中

5、的，专属于的权利，非不得行使。　　其次，角色权应当包含收回作品权。作为作品的组成部分，有权对角色予以修改，这种修改大都是基于对作品质量予以提升而做出。如果不赋予对角色的回收修改权，势必会影响作品的质量。因此，作为作品的组成部分，进行回收与修改对角色来说是常见的，角色权应当包含这样一种权利。　　最后，角色权应当包含复制权、演绎权。复制、演绎以及传播权都是针对文学作品整体而言，但是，对于文学作品塑造的角色，这三种权利是同样适用的。对文学作品角色的复制，一般可以理解为在其他文学作品中使用某一部文学作品的角色《功夫》中。虽然两部作品表演形式不同，但《功夫》中的杨过和小

6、龙女的称谓是借助了金庸作品的知名度，因此，笔者认为属于复制行为的一种，这种复制，与对作品的复制不同，是一种拟制的复制行为。如果不予以规制，会发生侵害权利的情况。演绎权是对于作品的进一步发展，但是，对于角色来说，同样存在演绎的问题。这里主要是对知名作品塑造的典型人物的改编，比如某人在一部知名作品中塑造了一个正面典型人物，而另外一个在他的作品中，对这个任务予以展开，这应当视为侵犯了原的著作权。因为原著中提及这个人物是一个典型人物，具有知名度。后利用演绎原人物，是一种借助原来人物知名度的行为。侵害了的演绎权。这种对角色的演绎权保护，也是需要角色权所包含的。　　二、对

7、文学作品角色著作权保护之尝试　　对文学作品角色著作权之保护，要在保护著作权的基础上予以特殊保护。角色权不是完整的著作权，但是具有著作权的性质，又具有自身的特殊性。对角色权的保护，必须从著作权与角色权自身性质两方面展开。　　首先，对角色权的保护要以对著作权的保护为基础。著作权是角色权赖以存在的基础，角色权具有著作权的部分内容。对于角色权的某些内容，必须按照对著作权的保护予以保护。角色权的人身权利，和著作权具有类似性，应当参照对著作权的保护进行来维护。具体来说，关于发表权，署名权，修改权等，应当按照对著作权的保护来予以规制，对角色权的保护与对著作权的保护，应当按照

8、对特别法与普通法的规定来予以施行。角色