资源描述:
《圣诞英文的诗歌》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、圣诞英文的诗歌 圣诞节并不是中国传统的节日,它是西方国家一年中最盛大的一个节日,相当于我国的春节。以下是小编为您整理的圣诞英文的诗歌相关资料,欢迎阅读! 圣诞英文的诗歌一 awayinamanger nocribforhisbed thelittlelordjesus laydownhissweethead thestarsinthesky lookeddownwherehelay thelittlelordjesus asleeponthehay. thecattlearelowing, thebabyawakes, butlittlelordjesus no
2、cryinghemakes; ilovethee,lordjesus, lookdownfromthesky andstaybymycradle tillmorningisnigh benearme,lordjesus iasktheetostay closebymeforever andloveme,ipray! blessallthedearchildren inthytendercare andtakeustoheaven tolivewiththeethere. 远远在马槽里无枕也无床 小小的主耶稣睡觉很安康 众明星都望着主睡的地方 小小的主耶稣睡在
3、干草上 众牲畜呜呜叫圣婴忽惊醒 小小的主耶稣却无啼哭声 我真爱小耶稣敬求近我身 靠近我小床边守我到天明 恭敬求主耶稣靠近我身旁 爱护我接受我做主的小羊 也保护众孩童一齐都安康 教我们都能够跟主到天堂 圣诞英文的诗歌二 stillenacht,heiligenacht! (平安夜,圣善夜!) davidszoon,langverwacht, (万暗中,光华射,) diemiljoeneneenszaligenzal, (照着圣母也照着圣婴,) wordtgeboreninbethlehemsstal, (多少慈详也多少天真,) hij,derschepse
4、lenheer, (静享天赐安眠,) hij,derschepselenheer. (静享天赐安眠。) hulplooskind,heiligkind, (平安夜,圣善夜!) datzotrouwzondaarsmint, (牧羊人,在旷野,) ookvoormijhebtgeurijkdomontzegd, (忽然看见了天上光华,) wordtgeopstroenindoekengelegd. (听见天军唱哈利路亚,) leermeudankendaarvoor. (救主今夜降生,) leermeudankendaarvoor. 救主今夜降生! still
5、enacht,heiligenacht! (平安夜,圣善夜!) vreed’enheilwordtgebracht (神子爱,光皎洁,) aaneenwereld,verloreninschuld; (救赎宏恩的黎明来到,) godsbeloftewordtheerlijkvervuld. (圣容发出来荣光普照,) amen,godezijeer! (耶稣我主降生,) amen,godezijeer! (耶稣我主降生!) 圣诞英文的诗歌三 ’twasthenightbeforechristmas,whenallthroughthehouse notacreatu
6、rewasstirring,notevenamouse. thestockingswerehungbythechimneywithcare, inhopesthatst.nicholassoonwouldbethere. 那是圣诞节的前夜,整个房子里 安静极了,连老鼠也是悄无声息 长袜被小心地挂在了烟囱上 期待着圣尼古拉的随时造访 thechildrenwerenestledallsnugintheirbeds, whilevisionsofsugarplumsdancedintheirheads. andmamainher‘kerchief,andiinmycap,
7、hadjustsettledourbrainsforalongwinter’snap. 孩子们都依偎在被窝里,温暖舒适 脑子里满是香甜的糖果,舞动不止 妈妈戴上她的头巾,我戴上了帽 我们要气定神闲地睡个冬日长觉 whenoutonthelawntherearosesuchaclatter, isprangfrommybedtoseewhatwasthematter. awaytothewindowiflew