★自学考试高级英语(上)重点句段

《★自学考试高级英语(上)重点句段》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、word资料下载可编辑高级英语（上）LessononeRockSuperstars:whatDoTheyTellUsAboutOurselvesandourSociety?1.摇滚乐是表现青少年叛逆精神的音乐。Rockisthemusicofteenagerebellion．2.知其崇拜何人便可知其人。Byaman'sheroesyeshallknowhim。3.芝加哥圆形剧场拥挤、闷热，变成了摇滚的殿堂。...theChicagoAmphitheaterwaspacked,sweltering,rocking.4.舞台上，滚石乐队的米克·贾格尔正唱着

2、《午夜漫步人》。Onstage,MickJaggeroftheRollingStoneswassinging“MidnightRambler”．5.贾格尔……抓起一个半加仑的水罐，顺着舞台前沿边跑边把水洒向前几排汀流浃背的歌迷们。Jagger...grabsahalf-gallonjugofwaterandrunsalongthefrontplatform,sprinklingitscontentsoverthefirstfewrowsofswelteringlisteners.6.歌迷们蜂拥而随，渴望沾上几滴洗礼的圣水。Theysurgetofoll

3、owhim,eagertobetouchedbyafewbaptismaldrops.7.在首都中心剧场，约1.4万名歌迷尖叫着拥向台前……Some14,000screamingfanswerecrunchinguptothefrontofthestageatCapitalCenter...8.炎国的鬼怪歌土爱利斯·库珀的表演接近尾声。AliceCooperAmerica'Ssingingghoul,wasendinghisact.9.鲍勃·狄伦和他的乐队正在为音乐会上要用的乐器调音。...BobDylanandTheBandWeretuningfor

4、aconcert.10.这就是朝圣……我应该跪着爬进去。ThisisPilgrimage...Ioughttobecrawlingonmyknees.11.你如何看待这种赞美和英雄崇拜呢？Howdoyoufeelaboutallthisadulationandheroworship?12.当米克·贾格尔的崇拜者把他视作大太教或神时，你是赞成还是反对呢？WhenMickJagger’sfanslookathimasahighpriestoragod,areyouwiththemoragainstthem?13.你是否赞同克里斯·辛格对鲍勃·狄伦的近乎宗教

5、般的崇敬？DoyoushareChrisSinger’salmostreligiousreverenceforBobDylan?专业技术资料word资料下载可编辑14.你是否认为艾利斯·库珀的表演令人厌恶而拒绝接受呢？DoyourejectAliceCooperassick?15.或者，你会不会因为舞台上这个怪异的小丑表达出了你内心最狂野手的幻想而莫名其妙地被吸引？Orareyoudrawnsomehowtothisstrangeclown,perhapsbecauseheactsoutyourwildestfantasies?16.一些社会学家认为，

6、你对这些问题的回答，很能说明你在想什么，你所在的社会在想什么——换句话说，可以说明你和你所在社会的立场。Somesociologistssaythatyouranswerstothemcouldexplainalotaboutwhatyouarethinkingandaboutwhatyoursocietyisthinking-inotherwords,aboutwhereyouandyoursocietyare.17.霍罗威茨把摇滚乐的舞台视为某种辩论的论坛，一个各种思想交锋的场所。Horowitzseestherockmusicarenaasaso

7、rtofdebatingforum,aplacewhereideasclashandcrash.18.他认为这是一个美国社会努力地定义和重新定义其情感和信仰的地方。HeseesitasaplacewhereAmericansocietystrugglestodefineandredefineitsfeelingsandbeliefs.19.只有他们才能把创造与夸张、理智与动作、文字与声音、音乐和政治融为一体。Itistheyalonewhocombineinventionandexaggeration,reasonandmotion,wordandso

8、und,musicandpolitics．20.与其说摇滚乐是一种音乐推动力，不如说它是一种社