大学英语四级翻译词汇分类

《大学英语四级翻译词汇分类》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、翻译词汇分类名胜古迹：长城theGreatWallofChina　　烽火台beacontower　　秦士台皇陵theMausoleumofEmperorQinshihuang　　兵马俑TerracottaWarriorsandHorses　　大雁塔BigWildGoosePagoda　　丝绸之路theSilkRoad　　敦煌莫高窟MogaoGrottoes　　华清池HuaqingHotSprings　　五台山"WutaiMountain　　九华山JiuhuaMountain　　蛾眉山MountEmei　　泰山MountTai　　黄山MountHuangshan;theYello

2、wMountain　　故宫theImperialPalace　　天坛theTempleofHeaven　　午门MeridianGate　　大运河GrandCanal　　护城河theMoat　　回音壁EchoWall　　居庸关JuyongguanPass　　九龙壁theNineDragonWall　　黄帝陵theMausoleumofEmperorHuangdi　　十三陵theMingTombs　　苏州园林Suzhougardens　　西湖WestLake　　九寨沟JiuzhaigouValley　　日月潭SunMoonLake　　布达拉宫PotalaPalace　　鼓楼drum

3、tower　　四合院quadrangle;courtyardcomplex　　孔庙ConfuciusTemple　　乐山大佛LeshanGiantBuddha　　十八罗汉theEighteenDisciplesoftheBuddha喇嘛Lama食品菜系山东菜Shandongcuisine　　川菜Sichuancuisine　　粤菜Cantoncuisine　　扬州菜Yangzhoucuisine　　月饼mooncake　　年糕ricecake　　油条deep-frieddoughsticks　　豆浆soybeanmilk　　馒头steamedbuns　　花卷steamedtwi

4、stedrolls　　包子steamedstuffedbuns　　北京烤鸭Beijingroastduck　　拉面hand-stretchednoodles　　馄饨wonton(dumplingsinsoup)　　豆腐tofu?beancurd　　麻花frieddoughtwist　　烧饼clayovenrolls　　皮蛋100-yearegg;centuryegg　　蛋炒饭friedricewithegg　　糖葫芦tomatoesonsticks　　火锅hotpot节日：春节theSpringFestival　　元宵节theLanternFestival　　清明节theTom

5、b-sweepingDay　　端午节theDragon-boatFestival　　中秋节theMid-autumnDay　　重阳节theDouble-ninthDay　　七夕节theDouble-seventhDay　　春联springcouplets　　庙会templefair　　爆竹firecracker　　年画(traditional)NewYearpictures　　压岁钱NewYeargift-money　　舞龙dragondance　　元宵sweetstickyricedumplings　　花灯festivallantern　　灯谜lanternriddle　　舞

6、狮liondance　　踩高跷stiltwalking　　赛龙舟dragonboatrace　　胡同hutong古代文献：文房四宝(笔墨纸观)theFourTreasuresoftheStudy(brush,inkstick,paper,andinkstone)　　《大学》TheGreatLearning　　《中庸》TheDoctrineoftheMean　　《论语》TheAnalectsofConfucius　　《孟子》TheMencius　　《孙子兵法》TheArtofWar　　《三国演义》ThreeKingdoms　　《西游爷己》JourneytotheWest　　《红楼

7、梦》DreamoftheRedMansions　　《水浒传》HeroesoftheMarshes　　《山海经》TheClassicofMountainsandRivers　　《资治通鉴》HistoryasaMirror　　《春秋》TheSpringandAutumnAnnals　　《史记》HistoricalRecords　　《诗经》TheBookofSongs　　《易经》TheIChing;TheBookofChanges　　《礼记》TheBookofRites　　《三字经》Three-c