希腊罗马神话对英美文学的影响

《希腊罗马神话对英美文学的影响》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、希腊神话典故融入英美文学y摘要：希腊神话是一切有关古希腊人的神、英雄、自然和宇宙历史的神话，是古希腊人最早的意识形态，它反映了远古人民对自然现象和社会现象的看法。西方独特的文化传统背景主要是由古希腊的光辉灿烂的文化遗产和基督教所体现的思想体系两种古老的文化源泉汇合而成的，而在这种文化传统背景下产生的英美文学作品，拥有深刻文化底蕴，意味深远。本文主要从不同角度阐述希腊神话对英美文学潜移默化的影响，借此表现希腊神话对于西方文化的重要意义。关键词：希腊神话英美文学1希腊神话古希腊神话作为希腊最早的意识形态，它是欧美民族的原始先民以特有的幻想和想象方式，对民族发韧期

2、那艰难而悲壮的漫长历程的艺术记载，是先民在上古严酷自然环境、社会环境中为生存而进行拼搏奋斗的艺术表现。它既是民族的特殊性，又包含着普遍而又深刻的人性内容。大约产生于公元前8世纪以前，它在希腊原住民长期口头相传的基础上形成基本规模，后来在《荷马史诗》和赫西俄德的《神普》及古希腊的诗歌、戏剧、历史、哲学等著作中记录下来，经过后人整理成我们现在的古希腊神话故事，包括神的故事和英雄传说两大部分。1.1神的故事在希腊神话中，神的故事主要包括开天辟地，神的产生，神的谱系，天神的改朝换代，人类的起源和神的日常活动的故事。其中一大特点是人按照自己的形象创造神，赋予神以人的形

3、态、人的个性，甚至是人的社会关系，可以说在某些程度上，神是人的一种映射。神和人的基本区别在于神是非常强大的，长生不死，生活闲逸快乐，而人类弱小、会死、生存艰辛，不得不经常求助于神明，但也常诅咒神明作恶。古希腊人崇拜神，但同时赞美人，赞美人的勇敢和进取精神。他们批评残忍、虚荣、贪婪、暴戾、固执等人的性格弱点，认为往往是这些性格弱点造成人生悲剧。古希腊人崇拜神，但并不赋予神明过分的崇高性，也不把神明作为道德衡量的标准，而是把他们作为人生的折射。1.2英雄传说英雄传说是古希腊人对远古历史的回忆，是人类对自然和社会邪恶势力所作斗争的颂歌。英雄被当作神和人相结合而生的

4、后代，半人半神，实际上是对历史上或现实中英雄人物的神化，是民族力量和智慧的人格化。希腊神话用数以千计的人物形象和许多曲折优美的故事反应了史前人类生活的广阔图景，表现了人类童年时代天真烂漫、自尊、公正的特点和向自然、向一切邪恶力量作斗争的英雄气概，因此具有永久的魅力，其中的英雄们，用他们的传说，影响着一代又一代的人们。2神话素材融入各类英美文学作品自欧洲文艺复兴以来，希腊神话受到英美文学家们的广泛关注，它对于欧洲的语言文化，特别是善于兼收并蓄的英语语言和文化产生了深远的影响。而作为英语语言和文化的重要体现者，英美文学作品中渗透着大量的希腊神话用语，以及希腊神话

5、中富有个性的神和英雄的形象。神话中令人心旷神怡或动人心弦的故事给予了这些作家无限的创作灵感和源泉，其中的神韵给他们的作品中增添了魅力与寓意。小说、戏剧、诗歌等各类大家之作都有着神话的身影。2.1小说中的神话英国小说家詹姆斯·乔伊斯(JamesJoyce)的代表作《尤利西斯》(Ulysses)借用了荷马史诗中的希腊神话人物奥德修斯(Odysseus)的故事。乔伊斯把小说主人公布卢姆和奥德修斯相比拟，把他在都柏林一昼夜的游荡和奥德修斯的10年漂泊相映衬，从而揭示现代西方社会的腐朽没落和现代人的孤独与绝望。结构、角色、情节与《奥德赛》有不同程度的对应，寻求神话与现

6、今世界的默契，具有很强的喻世意义。[5]另一位当代美国文坛上最享有盛誉的小说家约翰·厄普代克(JohnUpdike)在1963年出版的长篇小说《半人半马》受到一致好评。这部小说是借古代希腊神话中半人半马(Centaur)的故事来比喻主人公——乡村中学教师乔治·凯德威尔的悲剧命运。美国的现代作家约翰·巴斯(JohnBarth)于1972年写的短篇小说集《怪物》也是用希腊神话形式来表现人类的历史，以传说的英雄故事来反映现实。如其中的短篇小说《柏勒洛丰的英雄行为》(Bellerophon)就是以希腊神话中射死喷火怪物卡迈拉(Chimera)的英雄柏勒洛丰为描写对象

7、，表达了人类理想中所向往的思想境界。巴斯在《怪物》的前言中解释了他的创作动机：“自从神话产生以来，它就同其他事物一样进入了我们普遍的精神领域，因此它始终面对每天的现实生活，用现实主义的创作观点去写神话，将永远创造神话的基础。”小说，在虚构中无不体现着种种的现实深意，这些小说家家将希腊神话中的人物、故事融入自己的创作中，增添了故事的神秘色彩，加深了人们的思考。2.2戏剧演绎神话著名的英国戏剧作家肖伯纳(GeorgeBemardShaw)的剧作《卖花女》(Pygmalion)是取名于一个著名的希腊神话。这个神话有两个版本，其中之一，说匹克梅梁(Pygmalion

8、)是个国王，他爱上了一座美丽的雕像。他祈求爱神阿芙洛