新世纪综合教程1课文翻译

《新世纪综合教程1课文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit1p23-25第2,3题1.Rulesandregulationsshouldbestrictlyfollowed;nooneissupposedtocompromiseonsafetystandards.2.Shecan’tblameothers.Shemustpayforherself-inducedblindness.3.Hesteeredtheboatcarefullybetweentherocks.4.Anexaminermusthavesomeknowledgeintesting;otherwis

2、ehecannotframehisquestionsclearly.5.Hislastremarkdemonstratedhislackofknowledgeonthissubject.6.Finallythepolicehadtoemployforcetobreakupthecrowd.7.Heclaimsthatthenewteachingapproachhelpstopromotestudents’creativeability.8.Theteachersweremostimpressedbyyourperfo

3、rmanceintheexam.Yourscored98markswhereasmostofyourclassmatesfailed.9.AmongalltheworkersinterviewedeveryoneagreedthatMartinhadmadeanimportantcontributiontothecompany’ssuccess.10.Iknowyoudiditdeliberately,justtoannoyme.11.Weshouldtryourbesttohelpthosewhoareinfina

4、ncialdifficultyandcannotpaytheirtuitionfeesontime.12.Thefasteconomicgrowthofourcountryhasattractedtheattentionofmanyeconomists,whoallthinkthatisamiracle.1.Beingamotheroftwoyoungkids,Sarahalwaysmakesapointofspendingasmuchtimesasshecanwiththem.2.Ilookedupthewordi

5、nthedictionarytorefreshmymemoryofitsexactmeaning.3.Thechairmanwarnedyesterdaythatapayriseforteacherswouldleadtojobcuts.4.Realizingthathisretirement(退休）wasnearathand,helookedforsomeadditionalincome.5.Thefamousactorkeepsfitbyworkingoutforanhoureverymorning.6.Shei

6、sconstantlyunderpressureanditisaffectingherhealth.7.Lastbutnotleast,Iwouldliketothankallthepeoplewhohavegivenusunselfishassistancethroughouttheseyears.8.We’vebeentryingtogetbacktoyou,Tom,butwethinkwetookyournumberdownincorrectly.9.Inadditiontogivingageneralintr

7、oductiontocomputerscience,thecoursealsoprovidespracticalexperience.10.Allthestudentswereinvolvedinmakingcostumesandsceneryfortheshow.11.Itwasaperfectlyordinaryday;inotherwords,Iwenttoworkandcamehomeasusual.1.Criticspointedoutthattheprince,onhisincome,shouldbepa

8、yingtax.2.Don’tsayitisprofitlesstodothis.Theeffortwillpayoffinthelongrun.P31翻译1)The judge asked the reporters not to disclose the name of the victim. 2) The teacher took pai