资源描述：
《《孟子》集锦》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、《孟子》集锦TranslatedbyJamesLegge古之人与民偕乐，故能乐也。——《梁惠王上》Theancientscausedthepeopletohavepleasureaswellasthemselves,andthereforetheycouldenjoyit.以五十步笑百步，则何如？——《梁惠王上》Whatwouldyouthinkthosewhorunfiftypacesweretolaughatthosewhorunahundredpaces?仁者无敌。——《梁惠王上》Thebenevolent
2、hasnoenemy.夫子言之，于我心有戚戚焉。——《梁惠王上》Whenyou,Master,spokethosewords,themovementsofcompassionbegantoworkinmymind.老吾老，以及人之老；幼吾幼，以及人之幼。——《梁惠王上》Treatwiththereverenceduetoagetheeldersinyourownfamily,sothattheeldersinthefamiliesofothersshallbesimilarlytreated;treatwitht
3、hekindnessduetoyouththeyounginyourownfamily,sothattheyounginthefamiliesofothersshallbesimilarlytreated.权，然后知轻重；度，然后知长短。——《梁惠王上》Byweighing,weknowwhatthingsareheavy,andwhatlight.Bymeasuring,weknowwhatthingsarelong,andwhatshort.以若所为求若所欲，犹缘木而求鱼也。——《梁惠王上》Butifyoud
4、owhatyoudotoseekforwhatyoudesire,doingitmoreoverwithallyourheart,youwillassuredlyafterwardsmeetwithcalamity.乐民之乐者，民亦乐其乐；忧民之忧者，民亦忧其忧。——《梁惠王下》Whenarulerrejoicesinthejoyofhispeople,theyalsorejoiceinhisjoy;whenhegrievesatthesorrowofhispeople,theyalsogrieveathisso
5、rrow.虽有智慧，不如乘势；虽有镃基，不如待时。——《公孙丑上》Amanmayhavewisdomanddiscernment,butthatisnotlikeembracingthefavorableopportunity.Amanmayhaveinstrumentsofhusbandry,butthatisnotlikewaitingforthefarmingseasons.事半古之人，功必倍之。——《公孙丑上》Withhalfthemeritoftheancients,doubletheirachieve
6、mentsissuretoberealized.持其志，无暴其气。——《公孙丑上》Maintainfirmthewill,anddonoviolencetothepassion-nature.我知言，我善养吾浩然之气。——《公孙丑上》Iunderstandwords,Iamskilfulinnourishingmyvast,flowingpassion-nature.助之长者，揠苗者也——非徒无益，而又害之。——《公孙丑上》Theywhoassistittogrowlongpullouttheircorn.Wha
7、ttheydoisnotonlyofnobenefittothenature,butitalsoinjuresit.7圣人之于民，亦类也。出于其类，拔乎其萃，自生民以来，未有盛于孔子也。——《公孙丑上》Buttheystandoutfromtheirfellows,andriseabovethelevel,andfromthebirthofmankindtillnow,thereneverhasbeenonesocompleteasConfucius.以力服人者，非心服也，力不赡也；以德服人者，中心悦而诚服也。—
8、—《公孙丑上》Whenonebyforcesubduesmen,theydonotsubmittohiminheart.Theysubmitbecausetheirstrengthisnotadequatetoresist.Whenonesubduesmenbyvirtue,intheirhearts’coretheyarepleased,andsincerelysubm
