there is a baby in my belly

《there is a baby in my belly》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、Thereisababyinmybelly　　TokyorailcompaniesareprovidingpregnantwomenwithbadgesinthehopeofpromptingotherpassengersontheJapanesecapital’scrowdedtrainstoofferthemseats.　　Thepinkandbluebadgesreading：“Thereisababyinmybelly”arebeinghandedoutatstationsaroundtheregio

2、ntotrytomakecommutingandothertrainjourneyseasierforpregnantwomen，whoareoftenleftstanding.　　“Especiallyintheearlystages，itisdifficulttotellfromsomeone’sappearancewhethertheyarepregnant，”saidanofficialattheHealthMinistrywhichcameupwiththeidea.“Buttheseearlyst

3、agesareratherunstableanditisimportanttotakecare.”　　ThemovecomesasJapanscramblesforwaystopersuadewomentohavemorebabies.Thedwindlingbirthratehasleftthenationwithashrinkingpopulationandtheworld’shighestproportionofelderlypeople.　　“Wewanttocreateanenvironmentth

4、atispleasantforpregnantwomen，”theagencyofficialsaid.　　Themovewaswelcomedbymany.　　“WhenIwasthreemonthspregnantandgotonthetrain，noonewouldreallynoticemeandIcouldn’treallyaskthemtogivemeaseat，”saidYoshikoKato，aself-employed38-year-oldwhoisfivemonthspregnant.“S

5、othesebadges，Ihope，willhelpsomepeopletonoticeIampregnant，”shesaid.　　近日，东京地铁公司向孕妇们发放怀孕徽章，目的是提示其他乘客在拥挤的地铁上为她们让座。　　　　这些粉蓝相间的徽章上写着：“我肚子里有孩子”。目前，东京地区各个车站都在发放这种徽章，这对坐车时常没位子的孕妇来说，坐地铁上下班或乘火车出行就容易得多了。　　　　提出此计划的日本健康部的一位官员说：“尤其在妊娠早期，人们很难从外表上判断她们是否怀孕了。但是孕妇在妊娠早期又很不稳定，所以

6、要十分小心。”　　　　这项措施是日本政府促使妇女多生孩子的一项举措。日本因出生率持续下降而导致人口不断减少，现已成为世界上老年人口比率最高的国家。　　　　那位健康部的官员说：“我们想为孕妇们创造一个愉快舒适的环境。”　　　　这项举措受到很多人的欢迎。　　　　已有5个月身孕的38岁个体户良木香子说：“我怀孕三个月时坐火车，没有人注意到我，而我也不可能让别人给我让座。所以，我希望这些徽章能让人们注意到我是个孕妇。”　　　　Vocabulary：　　　　badge：徽章　　　　scamblefor：争夺中国日报网站