英语成语俗语大杂绘

《英语成语俗语大杂绘》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、英语成语俗语大杂绘　　isbutalittleplace，afterall.　　天涯原咫尺，到处可逢君　　Explanation：itisusedwhenapersonmeetssomeoneheknowsorisinsomewayconnectedwithhiminaplacewherehewouldneverhaveexpectedtodoso.　　Example：WhowouldhavethoughtIwouldbumpintoanoldschoolmateonatrekupMountTai.　　Theworld

2、isbutalittleplaceafterall.　　2.WheninRome，doastheRomansdo.　　入乡随俗　　Explanation：conformtothemannersandcustomsofthoseamongstwhomyoulive.　　Example：Iknowyouhaveeggandbaconforbreakfastathome，butnowyouareontheContinentyouwilldoastheRomansdoandtakecoffeeandrolls.　　3.What

3、youloseonthingsyougetback.　　失之东隅，收之桑榆　　Explanation：aroughwayofstartingalawofaverage；ifyouhavebadluckononedayyouhavegoodonanother；ifoneventureresultsinlosstryafreshone——itmaysucceed.　　Example：hemayalwayspossessmeritswhichmakeupforeverything；ifhelosesonthengs，hema

4、ywin.　　aretheoddssolongasyouarehappy.　　知足者常乐　　Explanation：whatdoesanythingelsematterifapersonishappy.　　Example：youcomplainsomuch，butyouhaveagoodfamily，parents，health，andmoney.　　What‘stheoddsolongasyou’rehappy.　　anangelunawares.　　有眼不识泰山　　Explanation：toreceiveagre

5、atpersonageasaguestwithoutknowinghismerits.　　Example：inthecourseofeveningsomeoneinformedherthatshewasentertaininganangelunawares，intheshapeofacomposerofthegreatestpromise　　doghashisday.　　是人皆有出头日　　Explanation：fortunecomestoeachinturn　　Example：theysaythateverydogh

6、ashisday；butmineseemsaverylongtimecoming.　　potterpraiseshisownpot.　　王婆卖瓜，自卖自夸　　Explanation：peopleareloathtorefertodefectsintheirpossessionsortheirfamilymembers　　Example：hesaidthathisteacherconsideredhisworkbrilliant，butIwouldratherhearitfromhisteacher‘sownmouth.

7、Everypotterpraiseshisownpot　　1.Painpastispleasure.　　[无论多么艰难一定要咬牙冲过去，将来回忆起来一定甜蜜无比。]　　2.Whilethereislife，thereishope.　　3.Wisdominthemindisbetterthanmoneyinthehand.　　[从小灌输给孩子的坚定信念。]　　4.Stormsmaketreestakedeeperroots.　　[感激敌人，感激挫折！]　　5.Nothingisimpossibleforawillingh

8、eart.　　[坚持一个简单的信念就一定会成功。]　　6.Theshortestanswerisdoing.　　[想说流利的英语吗？那么现在就开口！心动不如嘴动。]　　7.Allthingsaredifficultbeforetheyareeasy.　　[放弃投机取巧的幻想。]　　8.Greathopesmakegreatman.