嘴里的“特产”怎么说？

《嘴里的“特产”怎么说？》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、嘴里的“特产”怎么说？　　许多人学了一辈子英语可能都不知道自己身体所生产的一些“特产”该怎么说。譬如你嘴里的特产，你知不知道“口气”和“口水”的正确讲法呢？如果你直挠头的话，我建议你还是赶快往下看吧。　　1.It’ssocold.Icanevenseemybreath.　　天气好冷啊，我甚至可以看到我呼出来的空气。　　这句话可是北方冬天的真实写照。大冷的天，呼出一口气来，睫毛上都能挂霜。这个时候你就可以说Wow，it’ssocold.Icanevenseemybreath！现在大家知道了吧，breath不但指“呼吸”，在日常生活中还常常拿来指呼出的气。　　有时候我们吃完东西嘴里还会留下味道

2、，这时候如果别人问你刚才吃了什么东西：Whatdidyoueat？你就可以张开嘴巴呼一口气说：Smellmybreath.，让他自已去猜猜看。如果有人有口臭的话，你就可以用“Yourbreathstinks.”来形容。电影Shrek的预告片里也有一句类似的台词YouneedaTicTacbecauseyourbreathstinks.　　2.Youjustspitonme.　　你刚把口水喷在我身上了。　　Spit这个动词就是指吐口水、吐痰中那个“吐”的意思。例如你要写一个牌子说“请勿随地吐痰”，就可以写Nospittinghere.不过正常人会向别人吐口水或吐痰的应该不多吧？所以一般spi

3、tonsomeone指的是在谈话时“喷”口水在别人身上。例如Couldyoustopspittingonme？就是“能不能请你别继续把口水喷在我身上？”不过有些人别的不会，就是特别会喷口水，记得还是做学生的时候参加过一个社团，社团的学生领导最喜欢长篇大论的讲话，而且慷慨激昂，口水唾沫乱飞。对付这种人老美还有一句顺口溜：Sayit，don’tsprayit.，是不是还挺溜的？　　3.You’redroolingalloverthetable.　　你的口水流的满桌都是。　　英文里的drool这个词不但可以做名词“口水”，还能作动词“流口水”解释。由drool衍生出来的片语很多，例如有人流出来的

4、口水把你写的字给涂掉了，这时候就可以这么说：You’redroolingoffmywords.中文里形容“很想要某样东西”也会说“流口水”，英文里的用法很相似，不过用的是drooloversomething这个片语。例如I’mdroolingoverthenewcomputer.就是说“新的电脑出来了，让我看到都会流口水。”　　口水的讲法还有许多种，像是saliva这个词也可以当“口水”解释，不过saliva是医学上的专有名词，也就相当于中文里的“唾液”。而water这个词则可以广泛地解释为“口水”、“泪水”、“汗水”。例如你说：Mymouthiswatering.就是说“我开始流口水了。

5、”还有一个形容词mouth-watering，指的就是“垂涎三尺”或是“垂涎欲滴”。例如：Thischeesecakeismouth-watering！　　中国日报网站