资源描述:
《__同音字和同音词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、__同音字和同音词耳听为虚导语明代宰相李贤在招婿前指着桌上的果品道出“因荷而得藕”的上句,陈敏政马上领会其意,随口答出下联“有杏不须梅”。此联以“荷、藕、杏、梅”与“何、偶、幸、媒”的谐音特点,隐含另一层意思是“因何而得偶?有幸不须媒”。一谈蔬果花卉,一谈人事姻缘,联意隽永,引人入胜。课前预习检查:生活中的谐音现象1、课文中举的例子2、课外的例子金圣叹在刑场离别子女时作出“莲子心中苦;梨儿腹内酸”一联,联语表面意思是写莲心之苦、梨核之酸,实际上是以“莲”谐音“怜”和“连”,寓含“可怜、连累”之意;以“梨”谐音“
2、离”,寓含“离别”之意。全联意为“怜(连)子心中苦,离儿腹内酸”,准确、形象、生动地表现了父子刑场离别时的心情,确为对偶精工、文辞优美的佳联。酒菜满席,领导跚跚而来。满座起身相迎,一片寒喧之声。旁边侍宴的小姐甚美,新来,经验不丰,颇有些紧张。众人落座,有人招呼:“小姐,茶!”小姐忙近前用手指点:“1、2、3、4、5、6、7,共七位!”众人哂笑,领导补充曰:“倒茶!”小姐忙又“倒查”了一遍:“7、6、5、4、3、2、1,还是七位。”有人发问:“你数什么呢?”小姐犹豫了一下小声答道:“我属狗。”众人怒,急呼:“叫你
3、们经理来!”,经理入,垂手讪笑,问:“诸位,传我何事?”领导曰:“别多问,去查查这位小姐年龄属相。”经理纳闷,依命而行,旋来回复:“18岁,属狗!”歇后语中有一类,经常利用异形同音字来起谐音双关的作用。例如:“小葱拌豆腐──一青(清)二白”,“狗头上插角──装羊(洋)”,“瞎子盖被──反正都是里(理)儿”,“空棺材出葬──木(目)中无人”,“半山崖的观音──老石(实)人”,“二两棉花──弹(谈)不上”,“两代寡妇──没公(功)夫”,“矿山的火车出轨──倒霉(煤)”,“瞎子背瞎子──盲(忙)上加盲(忙)”,等等。
4、汉语的22个声母和38个韵母,加上4声变化,这样可以组合成1200个有效音节,而汉字在1万个以上,于是就难免会出现一些同音字和同音词。比如:lù路露璐潞鹭 录禄碌渌绿(林) 鹿麓辘漉 陆 赂辂 戮比如:jīngjìjīnglìjīngzhì经济 经纪(人) 惊悸经历精力精致精制什么是同音字?什么是同音词?“江、浆、姜、僵、疆”这些字有什么特点?同音字:就是现代汉语里语音相同但字形、意义不同的字,所谓语音相同,一般是指声母、韵母和声调完全相同同音词汉语词汇里,语音形式相同,而语义内容不同的一组词,是同音异义关系
5、词。人们通常称为同音词。也就是说,同音词是语音相同而意义不同的词。同音词的类型一、同音同形(一词多义)如“华”:1、华灯[光辉;光彩]2、华钙[泉水中的矿物质由于沉积而形成的物质]3、华夏、华北[指中国]二、同音异形部分异形工夫--功夫公式--攻势申冤--深渊无谓--无畏--无味全部异形1、所谓声音相同是指声韵调和轻重音都完全相同;所以哪怕仅有轻重音不同,也不是同音词。2、同音字不全是同音词,因为有好些的同音字不能独用,不能称这为词,注意事项同音的作用1、同音词可以用来构成同音双关的修辞方式,增强语言的表达效果
6、。如:人家打下了一架飞机,他倒打了两架飞鸡,正在锅里炖着呢。(魏巍《东方》)2、好些歇后语也是利用同音条件来表达双关意义的。如:孔夫子搬家——净是书(输)斧子破毛竹--着急(斫节)鱼池里下网--多余(鱼)狐狸吵架--一派胡(狐)言3、同音歧义(误用)就是口头表达时可能造成意义的混淆,妨碍人们顺利地进行交际。①今天youlun不准进港。[油轮、邮轮、游轮]②机场——鸡场一对对男女——一队队男女五箱豆腐干——五香豆腐干史 海 回 眸杰拉尔德·R·福特(1913年出生)是美国第38任总统.他說话喜欢用双关语.有一次,
7、他回答记者提問时說:“我是一辆福特,不是林肯.”众所周知,林肯既是美国很伟大的总统,又是一种最高级的名牌小汽车;福特则是当时普通、廉价而大众化的汽车.福特說這句话,一是表示谦虚,一是为了标榜自己是______。自己是属于普通大众。广告中的成语:汽车广告----我行我速手机广告----闻机起舞同音双关:1、如婚庆:花生桂圆瓜子枣儿...寓意是:早生贵子2、送给新人---花儿“百合”意思是:百年好合外甥给舅舅送钟,舅舅为什么很不高兴?过年贴“福”字,为什么大家都喜欢倒着贴?无锡有个泥塑的形象是在一匹马上骑着一个财神
8、,这款泥塑为什么卖得特别好?前几天有家搬家公司的员工给别人搬家时却为什么不肯搬书?利用同音产生了谐音效果这样的现象还有很多,如“8”、“6”、“4”、“发”、“伞”、“鼠”等等著名作家沙叶新曾在一篇杂文中借药厂厂长的欢迎词来讽刺商品广告中利用谐音乱改、滥改成语的现象。“痔者必得”药厂厂长的欢迎词同痔们:你们好!我代表“痔者必得”全体职工欢迎大家。痔疮是常见病、多发病,不但老年人老骥伏枥