欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:20627010
大小:60.50 KB
页数:10页
时间:2018-10-14
《评艾米的《山楂树之恋》》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、评艾米的《山楂树之恋》简介:吕银平(1972—),女,宁夏隆德人,宁夏师范学院外国语学院讲师,研究方向:文化与翻译。 [摘要]一段刻骨铭心的爱随着男主人公的逝去,永远的珍藏在当事人的心底,伴着她走完剩余的人生路,然而一部《山楂树之恋》让她的爱昭白于天下,让更多的人了解她的恋人,让所有的读者感叹不已。特定的时代,特殊的爱情,故事让人潸然泪下。本文就自己以一个读者的角度对小说的理解做一些评论,来表达自己的看法,也期有更多的读者对这部小说中主人公“爱的辛苦和凄凉”有更合理,更正确的判定。 [关键词]:山楂树之恋;评述 []I206[]A []
2、1671-5918(2011)05-0117-02 doi:10.3969/j.iss.1671-5918.2011.05-059[本刊]http://.hbxb. 人类历史的进程中,爱是一个永远歌唱的主题,可以说,没有了爱,便没有人类生存的希望。时代不同,爱的方式和表现形式也不同。《山楂树之恋》是美籍华人艾米在海外华人圈的文学城X站上以贴子的形式连续发表的长篇小说,虽然已经出版三年多了,从电影到小说许多人对其评价不一,但是对他们之间的爱却有共识。曾经红极一时的电影《山楂树之恋》对其更有渲染的作用。今天,笔者看了葛优导演的《山楂树之恋》,心里
3、感到万分激动,在当今一切与时俱进的时代,能看到反映过去时代的纯真的爱情故事,确实让人感叹不已,这部电影重新带我们到了那离我们“远”而不远的时代。在我看了电影之后,又觉得有点余犹未尽的感觉,非常想看看原著,把故事从头到尾看个明白。读了艾米的原著之后,我对它比看电影有了更真实的了解,因为电影是被编剧改过的,是导演艺术化了的再现美,而读原著是本人对它的理解,在读者的脑海中出现的是本人想象中的形象,是另一副纯爱情图画,也就是本人“导演”的心中的完美之作。故事经典之处在于记述了一个女人亲身的经历,而被人们认为是史上最干净的爱情。塑造了一个对感情专一的“完美情人”
4、,令那个时代的人魂牵梦萦。这份纯洁的爱,让人向往,认人泪流满面。《山楂树之恋》的背景是“文革”的后期,在那特定的时期,不会再有,而这样的爱情,“但愿不再有”(王蒙),这部小说被媒体和读者认为是空前的中国式的爱情范本,的确如此。因为只有中国人对待爱情,深受儒家思想和政治环境的影响,对爱情瞻前顾后。他们的爱情让人很感叹,也惋惜,读这本书,又觉得自己也回到了那个年代,对于他们的爱,现在的年轻人评论不一,觉得不可理解,做为对他们的时代有点理解的笔者,很想分析一下这部爱情经典,也帮助现在的年轻人正确地对待爱情。笔者认为,对于本故事的完整理解,要从以下两方面入手作
5、一分析。 一、从的写作手法和小说本身说起 艾米以第一人称的写法,按照故事的时间发展顺序,以平和的笔调,质朴的语言将一个普通人物的爱情故事描绘的有声有色,再现了上世纪70年代中国城市和农村的生活状况,人们的意识表现以及对婚姻和爱情的观念。她的这种手法属于写实小说,还原了当时生活的面目,正如王伟光(2008)自己的著作中所述,对故事不加任何的修饰,在人物塑造方面以两个普通人的爱和周围的生活状态为主,她的这种写法为文学创作中的新写实手法,其强调一种客观的、零度情感的叙述,以文中的主人公的情感为真实线索,客观地再现了主人公静秋本人的爱情故事。
6、 本故事中关键的人物有两个,是“老三”和“静秋”。老三是随勘探队来西村坪驻地的军人,静秋是来西村坪编写教材的优秀高中生,都被安排到书记家吃饭,西村坪是一个抗日战争时期的革命村,有着革命的过去作为基奠,也有可以勘探的资源,看来是个好地方。这里有一棵被人们神话了的传奇树————山楂树,而令两个人有着对彼此有吸引力的也是山楂树,而两个山楂树却根本不同,一个是有关中国抗日历史的,一个是有关苏联爱情的民歌。可这棵“树”成了两人的共同隐隐的爱情向往。因此,他们的爱情也就这样从对山楂树:红色的特征和一首民歌,将俩人系在一起。艾米就以这种独特的意境为自己的作品创
7、作一种情境,把“情”景化,把“景”情化(陈平原,2003)。本书有以下两个特点: 第一,塑造的人物形象鲜明生动,简介:吕银平(1972—),女,宁夏隆德人,宁夏师范学院外国语学院讲师,研究方向:文化与翻译。 [摘要]一段刻骨铭心的爱随着男主人公的逝去,永远的珍藏在当事人的心底,伴着她走完剩余的人生路,然而一部《山楂树之恋》让她的爱昭白于天下,让更多的人了解她的恋人,让所有的读者感叹不已。特定的时代,特殊的爱情,故事让人潸然泪下。本文就自己以一个读者的角度对小说的理解做一些评论,来表达自己的看法,也期有更多的读者对这部小说中主人公“爱的辛苦和凄
8、凉”有更合理,更正确的判定。 [关键词]:山楂树之恋;评述 []I206[]A
此文档下载收益归作者所有