资源描述：
《20篇初中英语小短文带翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、1DogsPeopleoftensaythatadogisman'sbestfriend.Overthousandsofyears,manhastaughthisdogstodomanykindsofworkbesidesguardingthehome.Forexample,sheepdogsarefamousfortheirabilitytocontrolaflockofhundredsofsheep.Dogshavebeenusedtoaiddisabledpeopleforcenturies.Aguidedogcanleaditsblindowner.Nowadays,dogsca
2、nbetaughttoturnonlightswitches,openrefrigeratordoorsanddialthetelephonefortheirdisabledowners.Forthemajorityofpeople,however,dogsaresimplypetsandfriendsforbothyoungandoldmembersofthefamily.guard看守,看护sheepdog牧羊犬flock群aid帮助disabled残疾人century世纪guidedog导盲犬dial拨majority大多数狗人们总是说狗是人类最好的朋友.几千年来,除了看家外,人类
3、还教会了狗去做许多其他的事,例如,牧羊犬就因其可以控制数百只羊的羊群而出名.狗用来帮助残疾人已有好几个世纪了.导盲犬可以为盲主人引路.现在,人们还教狗为残疾主人打开电灯、开冰箱和拨电话.然而,对于大多数人来说,狗只是家里老人和孩子们的宠物和朋友.2DetectiveWorkAbankrobberstolealotofmoney.Hewascaughtandsenttoprison,butthemoneywasneverfound.Whenhecameoutofprison,theywatchedhimtoseewhathewoulddo.Hereisthedetective,report
4、ingtotheinspector."Yes,sir,IfoundJohnny.Ifollowedhimallaroundthetown,butfrankly,Icouldn'tmakeanythingoutofwhathebought.Here'sthelist."shirt,heavycrowbar,boxofchocolates,shovel,heavyhammer,bunchofflowers.Theinspectorsaid,"Good.Thathelpsmealot.Doyourememberhowwewatchedhimhelpinghisneighbor,oldMrs.J
5、udsontocoverherbackyardwithcement?detective侦探的侦探robber强盗,盗贼prison监狱inspector检察官frankly坦白地,真诚地crowbar铁撬,撬棒shovel铲,铁铲hammer铁锤,锤子backyard后院cement水泥侦探工作一个盗贼从银行偷了很多钱.他被抓住送到监狱,但是钱没找到.当他从监狱出来时,他被监视,看他会做什么.这不,侦探正向检察官报告：“是的,先生,我发现了强尼•阿米塔基,我跟着他转遍了全镇,但坦白说,我不能从他买的东西中推断出什么.这里是清单.”衬衫、大铁撬、一盒巧克力铁铲、大铁锤、一束花.检察官说：“
6、好,这对我很有帮助.你还记得我们看到他是怎么帮他的邻居,贾德森老太太用水泥铺院子的吗?”3WhatisTime?（NurseryRhyme）Timeisgrainforpeasants.Timeiswealthforworkers.Timeislifefordoctors.Timeisvictoryforsoldiers.Timeisknowledgeforstudents.Timeisspeedforscientists.Timeismoneyforbusinessmen.Timeiseverythingforallofus.Therefore,seizethetimeoftoday!
7、grain粮食wealth财富victory胜利seize抓住,把握时间是什么（童谣一首）对农民来说,时间就是粮食.对工人来说,时间就是财富.对医生来说,时间就是生命.对士兵来说,时间就是胜利.对学生来说,时间就是知识.对科学家来说,时间就是速度.对企业家来说,时间就是金钱.对我们大家来说,时间就是一切.因此,把握今天!4PerfectMatchArichwomanissoproudofavaluableantiquevasetha
