乔布斯在斯坦福大学毕业典礼演讲稿【双语】

《乔布斯在斯坦福大学毕业典礼演讲稿【双语】》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观乔布斯在斯坦福大学毕业典礼演讲稿【双语】史蒂夫·乔布斯，出生于美国加利福尼亚州旧金山，美国发明家、企业家、美国苹果公司联合创办人。乔布斯被认为是计算机业界与娱乐业界的标志性人物，他经历了苹果公司几十年的起落与兴衰，他深刻地改变了现代通讯、娱乐、生活方式。下面带您看一下他在斯坦福大学毕业典礼讲话。乔布斯斯坦福大学毕业典礼演讲稿　　Iamhonoredtobewithyoutodayforyourcomm

2、encementfromoneofthefinestuniversitiesintheworld.Truthbetold，Inevergraduatedfromcollege.AndthisistheclosestIveevergottentoacollegegraduation.TodayIwanttotellyouthreestoriesfrommylife.Thatsit.Nobigdeal.Justthreestories.　　今天，我很荣幸能和你们一起参加毕业典礼，斯坦福大学是世界上最好的大学之一。说实话，

3、(虽然)我从来没有从大学中毕业，但今天是我生命中离大学毕业最近的一天了。今天我想向你们讲述我生活中的三个故事。不说大道理，就是三个故事而已。　　Thefirststoryisaboutconnectingthedots.　　第一个故事是关于如何把生命中的点点滴滴串连起来。紧紧围绕中心工作以创建区级文明单位活动为载体切实加强思想道德建设和企业文化建设深入开展群众性的精神文明创建活动今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观　　Idroppedo

4、utofReedCollegeafterthefirst6months，butthenstayedaroundasadrop-inforanother18monthsorsobeforeIreallyquit.SowhydidIdropout?　　我在里德学院读了六个月之后就退学了，但是在十八个月以后，我还经常去学校。我为什么要退学呢?　　ItstartedbeforeIwasborn.Mybiologicalmotherwasayoung，unwedcollegegraduatestudent，andshedeci

5、dedtoputmeupforadoption.ShefeltverystronglythatIshouldbeadoptedbycollegegraduates，soeverythingwasallsetformetobeadoptedatbirthbyalawyerandhiswife.ExceptthatwhenIpoppedouttheydecidedatthelastminutethattheyreallywantedagirl.Somyparents，whowereonawaitinglist，gotac

6、allinthemiddleofthenightasking:“Wehaveanunexpectedbabyboy;doyouwanthim?Theysaid:“Ofcourse.Mybiologicalmotherlaterfoundoutthatmymotherhadnevergraduatedfromcollegeandthatmyfatherhadnevergraduatedfromhighschool.Sherefusedtosignthefinaladoptionpapers.Sheonlyrelente

7、dafewmonthslaterwhenmyparentspromisedthatIwouldsomedaygotocollege.Thiswasthestart紧紧围绕中心工作以创建区级文明单位活动为载体切实加强思想道德建设和企业文化建设深入开展群众性的精神文明创建活动今年以来我们在上级党组织的领导和区精神文明办的关心支持指导下坚持以邓小平理论和三个代表重要思想为指导认真落实科学发展观inmylife.　　故事要从我的出生说起。我的亲生母亲是一名年轻未婚的大学毕业生。她决定让别人收养我，她十分想让大学毕业生收养我。

8、所以在我出生前，她已经准备一切，让一位律师和他的妻子收养。但是她没有料到，在我出生后，律师夫妇突然决定要一个女孩。所以，我的养父养母(他们当时还在候选名单上)突然在半夜接到了一个电话：“我们有一个意外降生的男婴，你们想收养他吗?他们回答说：“当然!但是我亲生母亲随后发现，我的养母从未上过大学，我的养父高中没毕业。于是她拒绝签订收养合同。但在几个