3 法语代词总结之副代词

《3 法语代词总结之副代词》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、法语代词总结之副代词与指示代词l法语代词总结之副代词与关系代词I.副代词（Lepronomadverbial）法语中有两个副代词，y和en，它们既是副词，又是代词。1.1副动词en和y作状语均来自表示地点的副词，因此它们最常见的用法是作地点状语，同时代替前面提到的某一个部分，如：Vousallezàlagare?您到车站去吗？—Non,j’enarrive.不，我刚从那儿回来。Vousallezàlagare?J’yvaisaussi.您去车站吗？我也去。1.2副代词y的用法：1）代替以à介词引导的名词或从句，作间接宾语，如：Ceplatestexc

2、ellent,goûtez-y.(=àceplat)这道菜的味道好极了，请品尝！Allez-vousàlabibliothèque?你们去图书馆吗？—Oui,nousyallons.是的，我们去那儿。2）作形容词补语，如：Cecrachin-làj’ysuishabitué.这种毛毛雨，我已经习惯了。Quandauprojet,nousn’ysommespashostiles.我们并不反对这个计划。3）在一些熟语中使用，无明确意义，如：Çayest!成功了！Ilsaitbiens’yprendre.他知道该怎么干。注意y和àlui的区别：一般来说，y

3、指物，指事；àlui(àelle、àeux、àelles)指人，如：Votreami,jepenseàlui.我常念叨您的朋友。Votretravail,j’ypense.您的工作我常放在心上。但和penser、songer、sefier、s’attacher、s’intéresser、rêver等同时使用时，y也可代替指人的名词（但此类现象并不多见），如：Pensez-vousàJeanne?您想念让娜吗？—Oui,j’ypensesouvent.是的我常想她。1.3副代词en的用法：1）副代词en代替以部分冠词或介词de所引导的直接宾语；a）en

4、代替作直接宾语的部分冠词+名词，如：Ilyaducaféici,envoulez-vous?(=ducafé)这儿有咖啡，您来点儿吗？b）en代替否定句中的de+直接宾语，例如：Jeprendsduthé,maisellen’enprendpas.(=duthé)我喝了些茶，但是她没有喝。c）en代替作直接宾语的不定冠词+名词，如：Ilvoitdesviolettesetilencueillit.(=desviolettes)他看到紫罗兰，并采了一些。2）副代词en代替de加名词或从句，作间接宾语或状语；a）en代替介词de引导的间接宾语（指物），例

5、如：Lefilmesttrèsintéressant,jevaisvousenparleraudîner.(=decefilm)-32-法语代词总结之副代词与指示代词这部电影太有趣了，吃饭的时候我给您讲讲。b）en代替介词de引导的地点状语，例如：VousvenezduCanada?您从加拿大来？—Oui,j’enviens.(=duCanada)是的，我从加拿大来。3)副代词en代替de加指物的名词，作直接宾语的补语；或用在系词êêtre前，作主语的补语，这时en相当于主有形容词加名词，例如：Lasoiréeestbienorganisée,les

6、uccèsenestcertain.(=sonsuccès)此次晚会组织的很好，它一定能成功。4）副代词en代替介词加名词或从句，作形容词补语（指物），例如：J’airéussi,etj’ensuisfier.(=fierdecela)我成功了，我非常自豪。5）副代词en代替基数词后面的名词，作宾语或数量副词的补语，例如：Combiendebilletsavez-vous?您有几张门票？—J’enaitrois.(=billets)我有三张。6）副代词en用在熟语中，没有特殊意义，如：Ilenestainsi.就是这样。Ilenvademême.这是

7、一样的。注意en和delui的区别：一般来说en指物，相当于de加cela；delui(d’elle、d’eux、d’elles)则指人，例如：Sonami?Ilparlaitsouventdelui.他的朋友吗？他可经常提起的。Sonauto?Ilenparlaitsouvent.他的汽车吗？他经常谈到的。但在以下情况下副代词en也可以指人。1）涉及一群人时en指其中的一部分，如；Desartistes?J’enavaisrencontré.艺术家吗？我遇到过一些。2）作被动态谓语动词的施动者，如：Ilaimaitsesélèvesetenétai

8、taimé.(=aimédesesélèves)他爱学生，学生也爱他。3）为了避免delui的重复。Ils’