欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:20587337
大小:50.00 KB
页数:3页
时间:2018-10-13
《美国名诗《没走的路》之解读》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、美国名诗《没走的路》之解读【】作为美国现代诗的代表人物,罗伯特·弗罗斯特秉承传统,创作多以描写自然和人情开始,逐渐进入哲理境界。本文通过解读名作《没走的路》,展现了其简洁的诗风,丰富的内涵和独特的创作风格。 【关键词】路;内涵;风格 《没走的路》(TheRoadNotTaken)是20世纪美国诗人罗伯特·弗洛斯特的一首名作。它清晰隽永,如一幅饱含哲理的风景画。此诗以描写自然入手营造形象,一个过客行进在树影斑驳,树木金黄的林地的画面是如此令人神往。然而,向任何人随时随地都可能遇到的问题一样,这位过客,这位行人在两条岔路久久踌躇…
2、…诗人的抉择,是过客的抉择,也是人生之路中人们共同的抉择。 一、“路”之寓意 路总归不过那几条,但因时间、地点,人的特性各异,路又何止千万。为什么人走过的路没有成为诗的标题,反倒是没走的路却成就了诗?此中恐有深意。 金黄的林地岔开两条路,TilestogobeforeIsleep, 天黑之前,我还有几里路要赶。AndmilestogobeforeIsleep. 二、路之抉择 为何不能止步不前?去哪条路,是一空间问题,人却首先是一时间的存在,此乃“人必有一死”所决定,我们只能活过时间长河中的某段。人的存在便是路,选择自己的存
3、在便是择路。 然后我踏上别的一条,它也Thentooktheother,asjustasfair, 风光明媚,看来更觉吸引Andhavingperhapsthebetterclaim, 那里绿草茸茸,正待践足;Becauseitreallyaboutthesame. 三、路之启示 风景唯有上路方能见到,因不能同上两条路,自无法比较,所以,仅从景色只能推测“可能”这条路是好的。人迹则不同,于小径分岔的开端便可见出。人迹相似,看来走的人差不多。以常人所见,走的人多,此路必定安全可靠,以此就可打消人的疑虑。但人迹相似,或好或坏,由
4、不得我们不怀疑。已选的路是更好的吗,问题的提出便凿凿有声。 那天早上,两条岔路同躺在那里,Andboththatmorningequallylay 落叶覆着,没有点点踏污的痕迹Inleavesnostephadtroddenblack 时间无多,箴言容不得我们迟迟不语: 在将来、将来的某一天某一处Ishallbetellingthiseadeallthedifference. 表面上,此语仿佛诗人的人生道白,豪气与悲壮,把我们裹挟而去,几乎无法抵抗。但细读来,期间又有多少犹疑与未定之气。 作为自然的诗人,弗洛斯特使自己升华
5、到象征的高度,而不是肤浅的天真的田园主义者。弗洛斯特的诗歌风格简洁而含义隽永,看似平淡实则技艺精湛。只有探明诗的潜流,读者才能对诗人的诗艺有一个全面的认识,进而与诗人共同感受到诗歌带给人生的心智愉悦。 【
此文档下载收益归作者所有