美国最地道300句习惯用语

《美国最地道300句习惯用语》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、1.Haveaniceday.祝你今天愉快 2.Sofar,sogood.目前为止一切都好 3.Takeitorleaveit.要就要，不要就拉倒 4.Keepitup!继续努力，继续加油 5.Goodforyou.好啊！做得好！ 6.Timeflies！时光如梭 7.Timeismoney.时间就是金钱 8.That'slife.这就是人生 9.Nowyou'retalking.这才对嘛 10.havebutterfliesinone'sstomach紧张 11.Youaskedforit.你自找的 

2、12.readbetweenthelines字里行间的言外之意 13.Therestishistory.众所皆知 14.Alittlebirdtoldme.我听说的 15.Itneverrainsbutitpours.祸不单行 16.Mindyourownbusiness.不关你的事儿 17.Hanginthere.坚持下去 18.couldbeworse可能更糟 19.Moneytalks.金钱万能 20.countmeout不要算我 21.Overmydeadbody!想都别想（除非我死了） 22.

3、gofifty-fiftyonsth.  平分 23.Youcansaythatagain!Yousaidit!你说的没错；你说对了 24.Lookwho'stalking!看看你自己吧！ 25.It'sGreektome.这我完全不懂 26.takemywordforit相信我的话 27.notone'scupoftea不感兴趣；不合胃口 28.Getreal!别闹了；别开玩笑了 29.headoverheels深陷；完全地 30.Suityourself.随你高兴 31.What'sthecatch

4、?有什么意图？ 32.letthecatoutofbag泄漏秘密 33.sth.istouchandgo危险的情况；惊险的；一触即发的 34.beatadeadhorse白费劲 35.Thesky'sthelimit.没有限制 36.onceinabluemoon千载难逢；难得一次 37.Beprepared.准备好 38.It'seasiersaidthandone.说的比做的简单 39.havesecondthoughts考虑一下；犹豫 40.behindsomeone'sback在某人背后；背着某

5、人 41.Betterlucknexttime.下次运气更好 42.comeinhandy派得上用场 43.rainscatsanddogs倾盆大雨 44.Firstcome,firstserved.先来先招待；捷足先登 45.It'snotmyday!今天运气真糟 46.That'snewstome.这可是新闻呢 47.There'snowaytotell.没办法知道 48.readsb.likeanopenbook清楚某人心里的想法 49.You'vegotmethere.你考到我了 50.Easy

6、doesit.慢慢来；小心一点；别生气了 51.onthetipofone'stongue差一点就说出口；差一点就记起来的 52.Themore,themerrier.越多越好 53.letsomeoneoffthehook让某人摆脱麻烦、解脱困境 54.besidethepoint离题的；不是重点 55.burnthecandleatbothends白天晚上都要忙；花费很多精力 56.meetadeadline截稿 57.outofsight,outofmind眼不见为净；离久情疏 58.rubsom

7、eonethewrongway惹恼某人 59.stoponone'stoes触怒到某人 60.befedupwith  对……感到厌烦 61.givecreditwherecreditisdue.称赞该被赞美的人 62.gofrombadtoworse每况愈下 63.hitthejackpot中大奖，走运 64.Italldependsonwhatonemeansbysth.看某人对于……是指什么意思 65.accidentally/onpurpose不小心/故意 66.inone'sbook在某人的字

8、典里；对……而言 67.Nopains,nogains一份耕耘，一份收获 68.Youain'tseennothingyet.你还没看过更好（烂）的 69.togivearaincheck改天的邀请 70.That'swhatfriendsarefor.这就是好朋友啊 71.It'sapainintheneck.很讨厌而难避免 72.It'sthethoughtthatcounts.心意最重要 73.thetipfotheiceberg冰山