资源描述:
《lecon 2条件式过去时,过去先将来》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、Leçon2TexteA:Arrivéed'unamiétrangerenFrancePromettreettenirfontdeux.答应和做到是两回事。条件式过去时一构成:avoirêtre的条件式现在时+动词的过去分词parler:j'auraisparlétuauraisparléilauraitparlénousaurionsparlévousauriezparléilsauraientparléaller:jeseraisallé(e)tuseraisallé(e)ilseraitallénousser
2、ionsallés(es)vousseriezallé(e)(s)(es)ilsseraientallés二.用法1.表设想、遗憾、愿望或惋惜等语气Quiauraitpenséàcegrandchangementdanslepassé?过去谁会想到有如此巨大的变化呢?Vousauriezdûmeprévenir.你当时应该通知我。2.表示推测,即某事可能已发生,但确切与否尚待进一步证实。这一用法常见于新闻报道中。Leministredelacultureauraitdémissioné.文化部长可能已经辞职。Troi
3、souvriersauraientétégrièvementblessésdanscetaccident.在这一事故中可能有三名工人受了重伤。D'aprèslaradio,l'explosiond'unebombeàl'aéroportauraitfaitplusieursmorts.根据报道,机场爆炸可能造成了数人死亡。Unaccidentd'avionauraiteulieuau-dessusdelaMéditerranée.可能在地中海上方发生了一起飞机失事。3.条件过去时主要用来表示依赖某种条件,在过去可能实
4、现而实际并未实现的动作或者是过去可能发生而实际没有发生的动作。一般用条件从句表示条件,si+直陈式愈过去时,主句+条件式过去时,表示动作并未实现,只是事后的设想。S'iln'avaitpaspluhier,jeseraisalléenville.昨天要是不下雨,我就进城了。4(事实上并未进城)Sivousaviezsuivuimonconseil,vousauriezréussi.你要是听了我的话,早就成功了。(事实上没有成功)S'ilavaitroulémoinsvite,ilauraitpuéviterl'acc
5、ident.他要是开慢点,交通事故就不会发生了。(事实是,他开得很快,所以发生了交通事故。)Tuauraitriaussisituavaissuledétaildel'aventure.如果你知道事情的原委,你也会笑的。(事实是,你不知道)S'ilavaittravailléplus,ilauraitréussiàl'examen.假如他过去学习努力一些,他就通过考试了。有时可以不用从句,而用其他形式,如副词、副动词、副词短语等来表示条件:Sinon,ilsseraientpartisplustôt.要不的话,他们就
6、可以早些走了。Ensuivantmonconseil,vousauriezréussi.你要是听我的话,你可能已经成功了。Noushabitonsmaintenantdansuntroispièces;avantlaLibération,nousn'aurionsmêmepaspuypenser.我们现在住一套三间的套房;要是在解放前,我们连想也不敢想。Sansl'accident,ilseraitarrivéàl'heure.要是没有发生事故的话,他应该能准时到的。(=S'iln'avaitpaseuunaccid
7、ent,ilseraitarrivéàl'heure.)Ilpleut;autrement,onseseraitpromené.天下着雨呢,不然,我们早就散步了。注意:1.条件式主句和从句时态的配合不是固定不变的,例如:Sij'étaisvous,jeseraisallélevoir.假如我是你的话,我就去看他了。(主句表示过去的动作)Sij'avaisapprislejaponais,jetraduiraisvolontierscetarticle.假如我过去学过日语,我很愿意翻译这篇文章。(从句表示过去的动作,主
8、句表示现在的动作。)2.从“体”的观点分析,4条件式现在时表示动作正在进行,而条件式过去时则表示动作的完成。Sij'étaisvous,j'iraislevoir.如果我是你,我就去看他。(说的是对现在的假设:我不是你,因此我不想去看他)Sij'étaisvous,jeseraisallélevoir.假如我是你的话,我就去看他了。(主句表示过