篦冷机中文版资料(翻译)

《篦冷机中文版资料(翻译)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、操作手册SF型推动棒式篦冷机（F系列）70001437-2操作维修和安全P-700本文包括以下操作手册等：安装场地地基和组装图纸的一般安全规程SF型推动棒式篦冷机组装的补充说明32031749500E8970001437-2目录1概述52结构和工作原理73安全134安装185操作186维修227零件描述348附录目录348970001437-2目录1概述52结构和工作原理73安全134安装185操作186维修227零件描述348附录目录348970001437-2附录列表篦冷机.(G.A.)I篦冷机模块II空气分布板和推动棒(G.A.)III机械式流量控制器MF

2、R(G.A.)IV驱动架(G.A.)V篦冷机侧视图(G.A.)VI篦冷机模块主要总成(G.A.)VII固定进气模块(G.A.)VIII标准模块(G.A.)IX标准模块横断面(G.A.)X标准模块横断面（带有外壁）(G.A.)XI推动棒楔形工具(G.A.)XII密封零件(G.A.)XIII篦冷机出口(G.A.)XIV进气道鼓风机(G.A.)XV驱动板布置XVI位置发送器XVII测温活动推动棒(G.A.)XVIII高温炉排(G.A.)XIX零件详细列表(G.A.)XX进气道密封(G.A.)XXI轴承(G.A.)XXII与附录相关的注意事项！本操作手册包括大量附录，其

3、主要目的是为了更详尽的阐述手册中的文字内容。标有符号“总附录”（G.A.）的地方表明该附录在附录概述中可以查到，但这并不意味附录和装配或制造图完全一致。相反，没有带前述标志（G.A.）的附录，依据某一特定图纸制定。此外，需要强调的是，不管附录同装配图多么吻合，装配必须严格以装配图为依据而不是以附录为依据。排气道密封(G.A.)XXIII自动润滑系统(G.A.)XXIV编制者：OGr型号：3A11翻译者：审批者：KLB审批日期：2006年6月页数：898970001437-2注意根据F.L.SMIDTH的经验，本操作手册适用于大部分可能发生的情况。但是，在设备的制

4、造、安装、操作和维修过程中所有可能发生的情况无法列举完全。因此，如果发生了本操作手册没有预见到的某种情况，并且操作员不能或感到不能解决，建议你及时联系F.L.SMIDTH，以寻求合理的解决办法。1概述1.1范围本手册概述了进行熟料篦冷机常规检查和维修的推荐程序。手册中的指导是基于一般情况概述的，由于众多相关影响因素与特定或当地条件有关，因此，详尽的说明在使用手册中无法提供。手册必须视为优化窑炉作业的方法，操作人员判断设备情况和维修状态的辅助决策。本操作手册与SF型推动棒式篦冷机的维修密切相关。正在阐述的设备还包括了几个独立的操作手册，其中包含有独立机器或其布置的

5、详细信息。SF型推动棒式篦冷机接受从回转窑出口出来的熟料，出口处熟料温度接近1400°C，并将其冷却到一定的温度水平，此温度适于随后熟料被运送到研磨车间或储存车间。见附录I。熟料中的部分热能同时被回收利用，因为热能传给冷空气，而当冷空气排出篦冷机后可作为回转窑中的二次风，或作为分解炉中的三次风，或用到车间其它需要热空气的地方。1.2参考标准根据根据监管局和F.L.Smidth先生所采用的标准，SF型篦冷机在准备进入生产工厂前应当经过审批。8970001437-2有关设计标准的所有参考文献都在欧洲共同体（EC）的符合声明中给出。操作手册要遵从于当地法规的规定。对于

6、任何出版物的过期参考文献，后续对此出版物的任何修改或修订，只有当其与此手册合并到一起时，修改或修订才被采用。对于未注明日期的最新版，请参考出版指南。1.3定义和简称责任经理水泥厂运营过程中的操作人员代表合格人员有资格的人员是指非常有能力的人。基于接受的培训、知识和经历，以及对相关制定、事故预防规律、作业环境的熟悉，他能够衡量所赋予的任务，并且识别和避免可能的危险。委任者委任者具有很强能力，是合格的，能够完成责任经理或合格人员交办的特定工作。外部专家接受过设备供应厂商的教育和培训的专家，也可以是培训过的技术人员或工程师。内部专家在水泥厂接受教育和训练的专家，也可以

7、是培训过的技术人员或工程师。有资质人员有能力并且经过法律授权去履行任务的人，必须经过第三方认证或者需要法律认可。技术员作为员工接受过培训后，能胜任技术工种。NA不适用O&M操作和维修1.4图例警告！操作手册上出现的此标志表明有危险，如果不遵照执行，可能导致致命或严重的伤害注意！手册中出现该符号的地方，需要特别留意和谨慎，以避免对设备或安装造成破坏或损害。8970001437-22结构和工作原理注意！附录中的草图是通用的，仅供说明或图解。参考主要部件列表中的装配图，列出了特定图纸。2.1结构SF型推动棒式篦冷机，主要由以下部分组成•冷却箱•熟料输运系统•篦板，空气

8、分部板•空气供应和冷却系