unit8_课文翻译

《unit8_课文翻译》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、Unit8AttitudesandHappiness组员：杜梦菲、胡静、周海龙、贺伟、葛晴峰、董涵、董浩、AttitudeIsEverythingJerrywasalwaysinagoodmoodandhadsomethingpositivetosay.Whensomeoneaskedhimhowhewasdoing,hewouldreply,“IfIwereanybetter,Iwouldbetwins!”Hewasauniquemanagerbecausehehadseveralwaiterswhohadfollowedhimaroundfromre

2、stauranttorestaurant.ThewaitersfollowedJerrybecausehewasanaturalmotivator.Ifanemployeehadahadday,Jerrywouldtelltheemployeehowtolookonthepositivesideofthesituation.杰瑞的心情总是很好,而且他总是说些积极向上的话。如果有人问他最近如何，他会回答：“我好得不得了！”他是个很独特的经理，因为当让从一家餐馆跳槽另一家餐馆时，总是有几个男服务员跟随他。这几位服务员紧跟着杰瑞，因为他天生会激励人。如果某个员

3、工碰到了不顺心的事，杰瑞就会教他如何看待事情的乐观的一面。DIwascuriousaboutthisguy,soonedayIaskedJerry,“Idon’tgetit!Youcan’tbeapositivepersonallthetime.Howdoyoudoit?”我对此人非常好奇，于是有一天我就问他，“我真不明白，你总不可能一直乐观吧。你是如何保持住这种积极乐观的心态的呢？Jerryreplied,“EachmorningIwakeupandsaytomyself‘Iwakeupandsaytomyself‘Jerry,youhavetwoch

4、oicestoday.Youcanchoosetobeinagoodmoodoryoucanchoosetobeinabadmood.’Ichoosetobeinagoodmood.Eachtimesomethingbadhappens,IcanchoosetobeavictimorIcanchoosetolearnfromit.Ichoosetolearnfromit.Everytimesomeonecomestomecomplaining,IcanchoosetoaccepttheircomplainingorIcanpointout①theposi

5、tivesideoflife.Ichoosethepositivesideoflife”①：指出，指明杰瑞回答道，”每天早晨我醒来就对自己说，‘杰瑞，你今天有两种选择：你可以选择好心情，也可以选择坏心情。’我选择好心情。每次有糟糕的事情发生时，我可以选择当个受害者，也可以从中吸取经验；我选择从中吸取经验。每次有人向我抱怨时，我可以选择接受怨言，也可以指出生活中积极乐观的一面；我选择指出生活中积极乐观的一面。”Lifeisallaboutchoices.Everysituationisachoice.Youchoosehowyoureacttosituat

6、ions.Youchoosehowwillaffectyourmood.Youchoosetobeinagoodmoodorbadmood.Howyouliveyourlifeisyourlifeisyourownchoice.IreflectedonwhatJerrysaid.生活就是不断地选择。每种情况都是个选择，由你来选择如何让应对。由你来选择别人对你心情的影响，可以选好心情，可以选坏心情。如何生活时你自己的选择。我回味着杰瑞所说的话。SoonIlefttherestaurantindustrytostartmyownbusiness.Welost

7、touch②,butoftenthoughtabouthimwhenImadeachoiceinmylife.Severalyearslater,IheardthatJerrywasshotandbadlywoundedinarobberywhenrobberscameinthroughthebackdoorthatJerryhadleftopen.Luckily,Jerrywasfoundquicklyandrushedtothelocalhospital.After18hoursofsurgeryandweeksofintensivecare,Jer

8、rywasreleasedfromthehospital.IsawJerryab