资源描述：
《新概念第三册lesson2》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、Lesson2Thirteenequalsone十三等于一Listentothetapethenanswerthequestionbelow.听录音，然后回答以下问题。Wasthevicarpleasedthattheclockwasstriking?Why?Ourvicarisalwaysraisingmoneyforonecauseoranother,buthehasnevermanagedtogetenoughmoneytohavethechurchclockrepaired.Thebigclockwhichusedtostrikethehoursdayandnightwasd
2、amagedmanyyearsagoandhasbeensilenteversince.Onenight,however,ourvicarworkupwithastart:theclockwasstrikingthehours!Lookingathiswatch,hesawthatitwasoneo'clock,butthebellstruckthirteentimesbeforeitstopped.Armedwithatorch,thevicarwentupintotheclocktowertoseewhatwasgoingon.Inthetorchlight,hecaughtsi
3、ghtofafigurewhomheimmediatelyrecognizedasBillWilkins,ourlocalgrocer.'WhateverareyoudoinguphereBill?'askedthevicarinsurprise.'I'mtryingtorepairthebell,'answeredBill.'I'vebeencomingupherenightafternightforweeksnow.Yousee,Iwashopingtogiveyouasurprise.''Youcertainlydidgivemeasurprise!'saidthevicar.
4、'You'veprobablywokenupeveryoneinthevillageaswell.Still,I'mgladthebellisworkingagain.'That'sthetrouble,vicar,'answeredBill.'It'sworkingallright,butI'mafraidthatatoneo'clockitwillstrikethirteentimesandthere'snothingIcandoaboutit."We'llgetusedtothat,Bill,'saidthevicar."Thirteenisnotasgoodasone,but
5、it'sbetterthannothing.Nowlet'sgodownstairsandhaveacupoftea.'Newwordsandexpressions生词和短语equalv.等于vicarn.牧师raisev.募集，筹（款）torchlightn.constructionqualityacceptanceandassessmentRegulation(ProfessionalEdition)(DL/T5210.2-2009~DL/T5210.8-2009);1.9thequalitycheckoutandevaluationofelectricequipmentinst
6、allationengineeringcode(DL/T5161.1-2002~5161.17-2002);1.10thenormsofconstructionsupervision,theelectricpowerconstructionsupervisionregulations电筒光参考译文我们教区的牧师总是为各种各样的事筹集资金。但始终未能筹足资金把教堂的钟修好。教堂的钟很大，以前不分昼夜打点报时，但很多年前遭到毁坏，从此便无声无息了。一天夜里，我们的牧师突然被惊醒了，大钟又在“打点”报时了！他一看表，才1点钟，可是那钟一边敲了13下才停。牧师拿着一支电筒走上钟楼想去看看究竟
7、发生了什么事情。借着电筒光。他看见一个人，马上认出那是本地杂货店主经比尔.威尔金斯。“你究竟在这上面干什么，比尔？”牧师惊讶地问。“我想把这口钟修好，”比尔回答说。“好几个星期了，我天天夜里到钟楼上来。嗯，我是想让你大吃一惊。”“你确实使我大吃了一惊！”牧师说，“也许同时你把村里所有的人都吵醒了。不过，钟又能报时了，我还是很高兴的。”“问题就在这里，牧师，”比尔回答说。“不错，钟能报时了，但是，恐怕每到1点钟，它总要敲13下，对此我已无能为力了。”“大家慢
