续智贤,段落的三维构架

《续智贤,段落的三维构架》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、段落的三维构架续智贤段落的三个要素框架结构语义表达语法运用信息的轻重语义的上下语法的统一Thecarhasacuriousambivalence:itcreatesandthenitdestroysmobility.Thecartemptspeoplefurtheroutandthengivesthemtheappallingproblemofgettingback.ItmakesthembelievetheycanspendSundayinBrighton,butmakesitimpossibleforthemto

2、returnbefore,say,twointhemorning.轻&重上意词&下意词考研阅读理解BothTitanicandPearlHarborunsealtheirtalesofloveandtragedyovermorethanthreehours.Bothstoriescenteronyoungpassion,trianglesoftensionwithonewomanandtwomen:InTitanic,LeonardoDiCaprioandBillyZanecompetefortheloveofthe

3、samewoman,ahighsocietytypeplayedbyaBritishactressnamedKate(Winslet).InHarbor,twopilots(BenAffelck,JoshHartnett)fallforthesamewoman,anurseplayedbyaBritishactressnamedKate(Beckinsale).标点&引导词对名词的修饰：定语从句，同位语从句，分词结构，介词短语介词（of）不定式冒号，破折号在快速处理一个长难句的时候可以把对名词的修饰成分理解为一个字“

4、即”考研翻译归纳连接词的翻译技巧Behaviorists,incontrast,saythatdifferencesinscoresareduetothefactthatblacksareoftendeprivedofmanyoftheeducationalandotherenvironmentaladvantagesthatwhitesenjoy.词汇是征服所有考试的第一要素2006年考研翻译真题Hisfunctionisanalogoustothatofajudge，whomustaccepttheobligat

5、ionofrevealinginasobviousamatteraspossiblethecourseofreasoningwhichledhimtohisdecision.知识分子的作用类似于法官的作用，后者必须承担起这样的责任：用尽可能明显的方式来揭示让他做出决定的推理过程。2008年考研翻译真题以不变应万变Hebelievesthatthisverydifficultymayhavehadthecompensatingadvantageofforcinghimtothinklongandintentlyabo

6、uteverysentence,andthusenablinghimtodetecterrorsinreasoningandinhisownobservations.Heasserted,also,thathispowertofollowalongandpurelyabstracttrainofthoughtwasverylimited,forwhichreasonhefeltcertainthathenevercouldhavesucceededwithmathematics（2008-47）Itisafundam

7、entalruleofhumanlifethat,iftheapproachisgood,theresponseisgood---JawaharlalNehru(IndianPrimeMinister.1889-1964)Approach&ResponseWhenitcomestothefuture,therearethreekindsofpeople:thosewholetithappen,thosewhomakeithappen,thosewhowonderwhathappened.我的联系方式QQ：582286

8、505Mail:xuzhixian01@yahoo.com