广西非物质文化遗产保护与各民族语言保护

《广西非物质文化遗产保护与各民族语言保护》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、广西非物质文化遗产保护与各民族语言保护-学术研究论文广西非物质文化遗产保护与各民族语言保护刘丽静（玉林师范学院文传院，广西玉林537000）摘　要：文章以应用语言学原理为指导，研究广西的非物质文化遗产保护与各民族语言保护之间的关系。一方面，广西的非物质文化遗产保护促进各民族语言保护，表现在可以促使社会重新评价各民族语言的文化价值，促进汉语方言与少数民族语言的保护，促进各民族语言的传承与发展等；另一方面,广西的各民族语言保护影响非物质文化遗产的保护，表现在为非物质文化遗产保护打下良好的基础，丰富和促进非物质文化遗产的保护等。通过研究，深化认识，端正语言和文化保护态度，正确处理少数民

2、族语言保护、方言保护与非物质文化遗产保护的相互关系并使保护落到实处。关键词：非物质文化遗产；各民族语言；保护；广西中图分类号：G122；H2　　　文献标识码：Ａ　　　　文章编号：１００２－３２４０（２０１5）04－０145－05收稿日期：2015-03-19基金项目：广西教育厅科研立项项目：“广西各民族语言和谐与社会和谐的建构研究”（200911MS201）作者简介：刘丽静（1963-），女，广西容县人，华中师范大学文学院语言学与应用语言学专业2013届毕业博士，玉林师范学院文学院副教授，主要研究方向为现代汉语语法、语用，应用语言学。根据联合国教科文组织对非物质文化遗产（inta

3、ngibleculturalheritage）的界定，非物质文化遗产是指被各社区、群体，有时是个人，视为其文化遗产组成部分的各种社会实践、观念表述、表现形式、知识、技能以及相关的工具、实物、手工艺品和文化场所[1]。广西地处祖国南疆，有着悠久的历史，丰富的非物质文化遗产。但是随着城市化进程的加速，人口流动的加快，生存环境的改变，电视、广播媒体的普及，各种非物质文化遗产也面临着急剧消失的危险。非物质文化遗产主要是以语言为媒介存在的，如民间文学、音乐、舞蹈、戏剧等。生态环境的改变带来了语言功能上的改变，广西的语言状况正处在急剧地变化中，一些使用人口较少的语言如五色话、拉珈语、京语、毛

4、难语已经濒危。以它们为载体存在的民间文学样式也不可避免地面临困境。其他以语言为媒介的非物质文化遗产，如壮族山歌、侗族大歌、广西文场、汉族采茶戏等都不同程度地面临着听众剧减，后继乏人的窘况。非物质文化遗产的保护在这样的背景下进入到了公众的视野中。在文化部和国家非物质文化遗产保护中心的具体指导下，经过各级党委、政府和文化部门的积极努力，广西的非物质文化遗产保护工作也取得了显著的成绩，建立了国家、自治区、市、县四级名录体系。根据国务院发布的第一批至第四批国家级非物质文化遗产名录，截至2014年11月底，广西已经获得国家级非物质文化遗产代表性项目及扩展项目47大项（49小项）；根据广西区

5、人民政府发布的第一批至第五批自治区级代表性非物质文化遗产名录统计，已有项目及扩展项目446项。另据媒体报道，已建立地市级代表性项目及扩展项目730个，县级代表性项目及扩展项目5621个[2]，这些都为广西的非物质文化遗产保护打下了良好的基础。非物质文化遗产需要保护，已经成为社会的共识。但是对民族语言要不要立项保护却存在分歧，有人认为需要立项保护，有人认为语言的消亡和其他物种的消亡一样是一种自然现象，无需刻意保护。细加分辨，非物质文化遗产的保护与民族语言的保护还不是同一概念，两者既有联系又有区别，有时存在着交叉重叠的情况。因为有些非物质文化遗产不是语言类的，语言要和其他艺术形式相结

6、合才能成为世界级、国家级非物质文化遗产的立项项目[3]。这与《保护非物质文化遗产国际公约》（2003）的精神中所要求的三条申报原则有关，一是艺术价值，二是处于濒危状况，三是有完整的保护计划。根据联合国教科文组织对非物质文化遗产的界定，非物质文化遗产包括五类：1.口头传说和表述，包括作为非物质文化遗产媒介的语言；2.表演艺术；3.社会风俗、礼仪、节庆；4.有关自然界和宇宙的知识和实践；5.传统的手工艺技能。从上面的列举中可以看到语言要与“口头传说和表述”结合在一起才符合申报条件。考察我国目前公布的三批国家级非物质文化遗产，以及广西区级非物质文化遗产，发现还没有独立立项的语言类项目。

7、语言作为文化的载体，非物质文化的传承媒介，不但与“口头传说和表述”直接有联系，而且与所有的非物质文化遗产都有直接与间接的关系。语言需不需要单独立项，涉及的问题很多，需要进行多方面的探讨与研究。一、广西的非物质文化遗产保护与各民族语言保护的基本情况从49项国家级广西非物质文化遗产代表名录和446项广西自治区一级非物质文化遗产名录看，它们都是具有典型广西地方特色的民间传统艺术，以最能代表广西特色的47大项49小项国家级的“非物质文化遗产”项目为例子，49个项目均以广西的汉语方言、少数