巴厘岛旅游与传统文化的复兴(英文版)

《巴厘岛旅游与传统文化的复兴(英文版)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、TourismAndTheRevitalizationOfTraditionalCultureInBali巴厘岛旅游业与传统文化的复兴BriefintroductionofBaliIt'sasmallislandbecomingmoreandmorefamousbyitsfascinatingtouristattractionsenjoyedbythousandsofpeoplefromworld.巴厘岛是太平洋上的一个小岛屿，近年来变得越来越出名，它有着迷人的旅游景点，接待了成千上万来自世界各地的游客。Baliissocharmingthaty

2、oucouldbefooledintothinkingitwasapaintedbackdrop:terracefieldslikegiantsteps,volcanoesarecoveredinmist,thetropicalforestsarelush,andthebeachesarelappedbythewarmwatersoftheIndianOcean.巴厘是如此的迷人，让你以为眼前的景色是一幅图画：山坡上的稻田像巨人的阶梯，火山上缭绕着层云，热带森林是如此繁茂，印度洋的暖流冲刷着海滩。Balinesetraditionalcultur

3、eandart巴厘传统文化和艺术GamelanorchestraGamelanisakindofnationalmusicwhichtheIndonesianaredelightedtohear.TheGamelanwasformedinfifteenthCentury,has500yearsofhistory.甘美兰是一种印尼人民喜闻乐见的民族音乐。甘美兰音乐形成于十五世纪，至今已有500多年的历史。itisdeeplyrootedinIndonesia,themusichasastrongfoundationinfolk.Accordingt

4、othestatisticsinthetwentiethcentury,atthattimeonlyontheislandofJavahastwentythousandGamelanorchestras.它深深扎根于印度尼西亚的土壤，在民间有着深厚的音乐基础。据统计，二十世纪时在仅爪哇岛就有二万支甘美兰乐队。BarongDanceBarongDancecalled“BarongandKrisDance”,isoneofthetraditionaldancesofBaliIsland.巴隆舞蹈也是“狮子与剑的舞蹈”，是巴厘岛的一种古老的传统舞蹈。U

5、niqueartisticexpressionofdanceandmusicreflectstheBalinese’sconceptofvirtueandvice.这种独特的舞蹈音乐的艺术表现形式反映了巴厘人的善恶观。BaliwoodcarvingBaliIslandisrichinIndonesia'shandcraftart,especiallycarving.Balicarving(woodcarvings,stonecarvings),paintingandcraftsalsoforsuperbartistry,itsuniquestyl

6、eiswellknown.巴厘岛有着丰富的印度尼西亚的手工艺术，特别是雕刻。巴厘雕刻（木雕、石雕）、绘画和工艺品也以精湛的技艺、独特的风格众所周知。Woodcarvingisoneofthemostoutstandingtraditionalartisticform.木雕是巴厘岛传统文化最优秀的艺术形式之一。BalineseWayangBaliclassicalshadowplayisBali'soldestandmostrespectedformofdrama,whichstemsfromtheancestorworship,mainlyper

7、formstheRāmāyaṇastory.“Wayang”theworditselfmeanstheshadow.巴厘古典皮影戏是巴厘岛最古老也最受尊崇的戏剧表演形式。它源于祖先崇拜，主要以罗摩衍那故事为题材。“wayang”这个词本身的意思就是影子。Rāmāyaṇa罗摩衍那Balineseartisticlevel巴厘艺术形式类型Functionalfinearts功能性艺术Commercialfinearts商业艺术Souvenirarts纪念品艺术Assimilatedfinearts同化艺术NotonlyBalineseculturei

8、sabletosurvivebutalsothriveinthefaceofmasstourism巴厘岛的传统文化在大旅游时代不衰反盛B