欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:19383324
大小:42.50 KB
页数:3页
时间:2018-09-26
《台湾中国时报记者总理,您好,我是台湾中国时报》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在工程资料-天天文库。
1、台湾《中国时报》记者:总理,您好,我是台湾《中国时报》记者。我想今天请教的问题是在过去四年两岸实现了三通直航,有关人员往来和经贸交流合作取得了历史性的高峰。过去台湾媒体评价认为,过去四年大概是两岸关系60年来最稳定、最和平发展的四年。未来四年可能要延续这样发展机遇。在今年政府最后任期一年里面,您所期待两岸文化交流前景是什么样的状况?在去年6月份,您提到过的《富春山居图》在台湾展出,不晓得您当时的心情是什么样的?今天大家很关心在明年3月你退休以后有没有可能到台湾自由行?WithChinaTimes.Overthepastfouryears,thetwosidesofthe
2、Taiwanstraitshaveachievedthreedirectlinksanddirectairflights.ThebusinessexchangesandpeopletopeoplecontactsacrosstheTaiwanstraitshavereachedunprecedented(空前的)level.SomepeopleinTaiwansaythatthepastfouryearshavebeenthemoststableandpeacefulperiodinthedevelopmentofcrossstraitsrelations(两岸)ove
3、rthepastmorethan60years.Andweexpectthisgoodmomentum(势头、动力)tocontinueinthefollowingfouryears.Myquestionisinyourlastyearinoffice(在任),howdoyouseetheprospectofthecrossstraitsbusinesstiesandculturalexchanges?Moreover,lastJune,thepaintingoftheFuchunMountainScenery(富春山居图)byMr.HuangGongwangwaspu
4、tondisplayinTaipeipassmuseum(台北故宫博物馆),youoncetoldthestoryaboutthispaintingandwheneventuallythetwopiecesofthepaintingwereputtogetherondisplayinTaiwan,howdidyoufeel?ManyTaiwanjournalistsareveryinterestedinlearningdoyouplantovisitTaiwanafteryouretireinMarchnextyear?温家宝:我已经连续10年在这个场合谈台湾问题了,每
5、一次心情都很不平静。我很高兴地看到,去年两岸同胞交往更频繁,感情更融洽,关系更紧密。“九二共识”和两岸关系的政治、经济、文化和民意基础更牢固。如果说在本届政府最后一年,在促进两岸关系和平发展,特别是在加强经贸关系方面再做一点什么实事。我首先考虑的是,要加快ECFA的后续谈判。在加强两岸经贸交往当中特别要照顾台湾中小企业、弱势产业和基层群众的利益,尤其是中南部群众的利益。两岸的金融合作会有进一步的发展,包括推进银行结算体系的合作,鼓励两岸银行相互参股,为支持经贸合作发挥金融的作用。对于台资在大陆的企业,我们要给予特别的关心,创造条件帮助他们转型升级、扩大内销市场。This
6、isthetenthconsecutive(连贯的、连续不断的)timeformetoaddresstheTaiwanquestiononthisoccasionandeachtimeIdoso,strongemotionswouldwellup(涌出、萌发)insideme.I’mhappytoseethatlastyear,thetwosidesoftheTaiwanstraitsenhancedtheirexchangesandcompatriotsonthetwosidesoftheTaiwanstraitshavebecomeclosertoeachother
7、.Thepolitical,economicandculturalfoundationforthe1992Consensushasbeenenhancedandpopularsupportforthe1992Consensushasbecomestronger.Youaskedmeinthelastyearofthetermofofficewhatfurtherstepswillthisgovernmenttaketopromotepeacefuldevelopmentofcrossstraitsrelationsandinparticu
此文档下载收益归作者所有