欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:19328665
大小:52.50 KB
页数:19页
时间:2018-10-01
《主楼与裙房的基础如何协调设计34911》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在行业资料-天天文库。
1、主楼与裙房的基础如何协调设计34911英韻而聲學生:馮子真、曾馨平吳奕儒、林孟亭指導老師:陳學霖老師前 言:探討韻的規則中英頭尾韻的差異由韻比較中西方的不同動機目的:探討英文韻和中文韻的不同上國文課的時候有教古體詩,古體詩押的韻和現在說的國文音有很大的差別,所以我們想了解英文的韻是不是和國文有一樣的問題,各有什麼相同和不同的地方。發現韻的功能在背課文的時候,經常發現詩比句子更好背,而為什麼韻有這樣神奇的功能?了解英文有多少種類的韻看文章時,常常聽別人說「這個有押韻耶!」卻找不出為什麼,難道英文押韻不只有「尾韻」?韻的訣竅有許多寫詞人的歌不僅優美,附有節奏感,還有押韻,究竟押韻的訣竅是什麼?
2、→研究步驟:討論主題與報告標題擬定步驟及主題內容概要分工資料查詢、整理增加附註及詳細閱覽研究內容做修正排版分享心得、結論口頭報告韻的說明 :所謂「押韻」,是指把兩個以上相同的韻字,按照規定放在應有的位置上,這個動作就叫做押韻。一首詩、歌、文章中假如用的是兩組以上的韻字,就叫做「換韻」。ex:watchingyousleep.Ican’tsleep.restandpeaceiswhatIseek.(安寧和和平是我尋找的)nearthedemonhasbeckonedmetocheat.(邪魔召喚我詐欺)feelingthebladesittingunderthesheet.(感覺刀片坐在薄板之
3、下)bringittothepillowmycheek.(帶來它給在我面頰附近的枕頭)韻的作用 :詩注重文字美、意境美、音律美。而韻能夠加強這些藝術形式的音律美。將許多渙散之音聯絡貫串,以成為完整之聲調,使詩歌之節奏更鮮明、更和諧。吟詠起來,令人覺得鏗鏘悅耳。為便於記憶,詩之有韻,使人讀之琅琅上口。即使篇幅較長,也易於完成背誦。為古代考試用的書寫方式。韻的種類 :英文頭韻alliteration:開頭都是同一個字母,就是押頭韻。例(一):Thefurrowfollowedfree.(f重複)例(二):CipherConnectedByPaulMcCannCarelesscarscutting
4、cornerscreateconfusion.Crossingcentrelines.Countlesscollisionscostcoffins.Collectconsciouschange.Copy?Continuecautiously.Comply?Cool.這首詩開頭都是“C”所以這首詩有押頭韻。尾韻endrhyme:押最後的一個韻,像中文的形式。例(一):chit-chat(“t”發同樣的音)例(二):WHEREAREYONGOING,MYLITTLECAT?(BYTraditional)What!Ahatforacat!Acatgetahat!Whoeversawacatwith
5、ahat?(“at”發同樣的音)全韻perfectrhyme:母音發音一樣,其之後的子音發音也一樣。例(一):sight和flight(“igh”發音一樣,且其後的“t”發音也一樣)例(二):Ifapoemcouldcostadime.Iwillspendmyinkandspendmytime.Makingtheperfectrhyme.(Copyright2006-SylviaChidi)dime、time、rhyme中,i、y發音一樣,me的發音也一樣。例(三):Mywordswillbesublime.Notjusttheperfectrhyme.Theywillbereadbotha
6、tteatimeandduringbedtime.Mysentenceswillmatureintheirprimewithtime.AsIturnawayfromcrime.Makingtheperfectrhyme.(Copyright2006-SylviaChidi)sublime、rhyme、bedtime、time、crime中,i、y發音一樣,me的發音也一樣。非全韻imperfectrhyme(=halfrhyme):母音發音一樣,其之後的子音發音不一樣。母音發音不一樣,其之後的子音發音一樣。→母音或子音其中一個有押韻,就是押imperfectrhyme。例(一):time和n
7、ine(“i”發音一樣,但其後的“m”、“n”的發音不一樣)例(二):Watchingyousleep.Ican’tsleep.RestandpeaceiswhatIseek.Nearthedemonhasbeckonedmetocheat.Feelingthebladesittingunderthesheet.Bringittothepillowmycheek.Sleep、seek、cheat、sheet、
此文档下载收益归作者所有