浅析《山楂树之恋》纯爱背后的生化危机

《浅析《山楂树之恋》纯爱背后的生化危机》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、浅析《山楂树之恋》纯爱背后的生化危机［摘要］电影隐喻是导演凭借电影框向受众传达隐喻意义的叙事手段。受众透过电影框中具有“多像性”特征的影像符号能解构出导演的隐喻立意。本文基于隐喻源域到目标域映射的维度来剖析潜藏在影片《山楂树之恋》纯洁爱情主线背后生化危机的隐匿副线：本来开白花而因矿物辐射、植株变异后开出红花的山楂树这个有隐喻价值的影像象征着受矿藏辐射、感染白血病去世的地质勘探队员老三的悲剧命运，从而更加凸显了影片的主题：纯洁爱情的伟大。　　［关键词］《山楂树之恋》；电影隐喻；生化危机　　　　电影《山楂树之恋》是改编自艾米同名小说由张艺谋导演的弘扬爱情主题的力作，其主线是揭示主角

2、静秋和老三在那个特殊的动荡年代演绎的纯洁爱情，被称为“史上最干净的爱情”和“最纯洁的爱情”。但是从电影隐喻的视角来审视贯穿于电影始终的象征物——那棵本来开白花却开出了红花的山楂树和在与驻西坪村地质勘探二队搞矿物探查的老三患上了白血病并最终去世的故事情节对比中，我们很容易就串起了电影的另一条副线：矿物辐射引起的山楂树植株和老三人体基因突变的生化危机。　　一、隐喻及电影隐喻　　束定芳(XX)［1］认为：隐喻不仅仅是一种语言现象，它更重要的是人类的一种认知现象。它是人类将某一领域的经验用来说明或理解另一领域的经验的一种认知活动。隐喻是人类语言和认知的固有属性，对隐喻意义的理解是通过表

3、面的矛盾领悟出双方的相似性。正是隐喻所揭示的相似性推动了人类认知的发展。电影作为一种艺术化的叙事手段，导演往往采用隐喻的方式给予受众某种内在的暗示。　　王炳社(XX)［2］提出：电影的隐喻主要是通过镜头框来表现。电影镜头框所构造的不是事物本身，而是关于事物的图像，是导演依据艺术思想来安排的。电影中的每一个镜头框都是经过艺术家立意的，都具有相对独立性的意义和隐喻价值。接受者看到的电影框内的图像是一个个隐喻体，都是导演某种意念的载体和替代物，而非一般意义上的图景。　　赵春霞(XX)就如何理解电影隐喻时指出：影像符号的隐喻和象征是一个从具体到抽象的表意过程。通过对影响符号超越具体含义

4、的阐释，可以探寻到由具体意象抽象出来的深层底蕴。　　综上所述，隐喻是一种人类的认知方式。电影隐喻是导演和艺术家透过电影框向受众传达隐喻意义和价值的叙事手段。而电影观众通过剥离电影框中的影响符号去抽象出来电影隐喻的蕴涵意义。　　二、隐喻的源域——开红花的山楂树　　按照自然规律，山楂树应该是开白色的花。但电影角色们都说那棵山楂树开的是红花。在片头村史采编组进村时，女主角静秋的带队老师以抒情诗化的方式解释说：“烈士们的鲜血染红了它”。但从整个电影的故事情节可以看出，无论是带队老师、西坪村村长还是老三都提及到这棵开红花的山楂树，所以这棵山楂树不是被赋予了诗化的象征意义，而是确实开出了红

5、花。那么，这棵山楂树为什么会开出红花呢？　　加里波第［3］在豆瓣电影网上评论：科普作家刘夙在《究竟有没有开红花的山楂树》一文里告诉我们：“绝大多数山楂树都只开白花，因为一种叫AHS(花青素合成酶)的基因在它们的花瓣中不能发挥作用，不能把无色的花青素前体转变为有颜色的花青素……但有个别种的野生山楂树也能开淡粉红色花……据推测，应该是因为这些植株发生了变异，使AHS基因在花中也可以少量表达的缘故。”　　也就是说，可能有开出红花的山楂树，前提是它的基因发生了变异。我们知道，基因突变的原因之一正是因为受到辐射的影响。开红花的山楂树，就长在西坪村村头不远的地方，而二队勘探到的某矿就在那附

6、近。该种矿物的辐射改变了山楂树的基因，让原本开白花的山楂树开出了红花。开红花的山楂树这一镜头框影像符号承载着电影导演张艺谋的隐喻性思想：西坪村的某种矿物是导致物种基因突变的辐射源。这种矿物的辐射性能改变植物基因，那么它也会使人体基因受到辐射感染。　　三、隐喻的目标域——老三的白血病　　作为驻西坪村地质勘探队员的老三来说，在电影故事情节展开过程中不同时期的镜头框影像表现也隐含其受到该辐射矿物感染的不同阶段的症状发展［3］：　　第一期症状，嗜睡，脾气暴躁，有暴力倾向。在静秋与老三相识之初，二队在西坪村附近勘探到一条矿脉。这条矿脉的性质很奇特，有辐射，但不太强烈。二队无法判明该矿的性

7、质，也未重视，只是从其他勘探队抽调了一批人员，继续对该矿脉进行勘察。正是在这时，老三开始加入二队的工作，他还可以自由往返于县城与西坪村之间。大概也就是在这时，老三被该矿感染。当老三与静秋游泳的时候，他的身体出现了异常，不仅嗜睡，而且当静秋因为脚伤(被水泥、石灰腐蚀)不肯去医院时，他居然拿出小刀来划破自己胳膊。这固然是一种强烈而无私爱的表现，但也反映出老三在情绪上已经出现暴躁，且有暴力倾向。这种症状在二队其他接触该矿的人身上也已显现，二队迫不得已把这些队员送去了县医院，谎称体检，其实是留院做深