机构名称英华博译（北京）信息技术有限公司

《机构名称英华博译（北京）信息技术有限公司》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、机构名称：英华博译（北京）信息技术有限公司工商注册号：110000410281426地址及邮编：北京市海淀区大钟寺13号华杰大厦9B9室，100098联系人：许飞，金雅玲电话：010-62112205，62112206，62112212，62116812，62133679传真：010-62131266电子邮件：law@boeyi.comxufei@boeyi.comjinyaling@boeyi.com语种特点：英语、法语、德语、日语、韩语、俄语、葡语、西语、阿语等40多个语种，包括稀有语种翻译能力：各语种的笔译、口译（交传、同传、陪同）等企业资质：翻译协会会员单位、国

2、际奥委会北京代表处独家翻译服务商、2008北京奥运会指定翻译服务商、08工程指挥办公室独家翻译服务商、2010广州亚运会指定翻译服务商、最高人民法院出版社指定翻译服务商、李宁（中国）及新浪网指定翻译服务商专业特长：法律国内外行业法规、法律条文、公文章程、政策参考、专利法规、证书公约、合作协议、招股书、招投标文件等专利专利摘要、专利说明书、权利要求、审查意见通知书、PCT专利申请文件等金融资产评估报告、审计报告、上市财报、上市年报、金融证券、可行性研究报告、行业分析报告等体育人名地名译名、体育常用词汇手册、技术手册、运动员指南、教练员指南、观赛指南、场馆手册、竞赛规则、团

3、长手册、团长卷宗等能源化工石油、电力、新能源、铁路等建筑工程土木、线路管道、设备安装、建材信息等医药生物科学、临床医学、药理、中医学、检测报告等其他专业汽车机械、IT通信、环保、航空、冶金、文学等等服务报价：笔译：报价单位：（元/千中文）字数科目3千字以内5千字以内5千-1万字1-3万字3-5万字5万字以上中译英普通时间（工作日）333610面议价格（元/千中文字）220-260220-260220-260220-260220-260加急时间（工作日）22258价格（元/千中文字）260-340260-340260-340260-340260-340特急时间（工作日）1

4、1236价格（元/千中文字）340-480340-480340-480340-480340-480英译中普通时间（工作日）333610价格（元/千中文字）150-180150-180150-180150-180150-180加急时间（工作日）22258价格（元/千中文字）200-260200-260200-260200-260200-260特急时间（工作日）11236价格（元/千中文字）260-360260-360260-360260-360260-360其他语种报价：德/法/西日/韩/俄阿拉伯/西班牙意大利/葡萄牙其他小语种外译中230-280200-260350-4

5、50350-450400起中译外280-380260-300400-500400-500450起备注：1、外语译外语稿件、条目型翻译、文学类翻译等价格另议；2、此报价适用于原文资料为可编辑电子文档的稿件；3、对于规模量较大的稿件项目，有定量的优惠政策，可参照下表。项目规模>50万字（单笔项目）>100万字（单笔项目）优惠比例5%10%4、附属服务格式处理/桌面排版如Autocad/Coredraw/Pagemaker10元/页打印0.3元/页（单面）0.5元/页（双面）1、字数统计方法中文与其他语种互译，一律以中文字数计费，单位为：千中文字；字数统计按照WORD工具中的

6、“字符数不计空格”为准；文件中如包括文本框、页眉页脚、图片文字批注等应另外统计，与字数（相加形成总字数）。口译：报价单位：（元/每人每天）英语日语/韩语德/法/俄阿拉伯/西班牙意大利/葡萄牙同声传译6000-80008000-10000100001500015000会议交传40005000500070007000商务陪同2000-30002800-40003000-50004000-60004000-6000非正式陪同10001500200025002500备注：1、口译工作时间从译员到达甲方工作地点起开始计算，直到译员离开甲方工作地点终止，期间的休息时间都应计算在内；

7、口译工作时间不足四小时按半天计，超过四小时但在八小时以内（包含八小时）按一天计，超过八小时属于加班时段，加班时段按小时计费，费用为时薪单价的2倍，且实际加班时间不足0.5小时按0.5小时计算，超过0.5小时不足1小时按1小时计算；2、预约口译项目，甲方至少须提前三天通知乙方，以便于乙方做出相应安排；若要取消口译项目，甲方至少须提前一天通知乙方，否则甲方将赔偿乙方本次合同金额2倍的违约金；同声传译项目，一般须配备2-3名译员，且需保证每20-30分钟进行轮换，另外每个译员的工作时间不得在4小时以上，尤其不建议夜间工作，若发生夜间工作（指22