欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:19210357
大小:20.42 KB
页数:9页
时间:2018-09-29
《职场英语场景应对策略》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、职场英语场景应对策略 你会用英语打交道吗?请看:职场英语。 【你别得寸进尺了】 SCENE1:电话响起戴夫与吉娜在说话 Zina:Sowillyoucometoworkwithus? 吉娜:所以你要来跟我们工作吗? Dave:CanIusemygreenpadagaintowriteyouadmiringnotes? 戴夫:我还能再用我的绿色便条纸,写爱慕的话语给你吗? Zina:Wellhavetonegotiatethat.Itsapossibility. 吉娜:这我们再研究研究。可能性是有的。 Dave:Youmissme,dontyou? 戴夫:你很想我,对
2、不对? Zina:Dontpushyourluck,Dave. 吉娜:你别得寸进尺了,戴夫。 Dave:OK,Imin.WhendoIstart? 戴夫:好,我加入。何时开工? Zina:Assoonasyoucangethere.Wellbewaitingforyou. 吉娜:等你一到这里就开工。我们恭候大驾 A:Hesgoodatnegotiatingbusinessdeals. 他很擅于协商生意上的条件。 B:Thentalkhimintoworkingforus. 那就说服他们帮我们做事。 【pushonesluck得寸进尺】 人有时候不懂得察言观色,吃了
3、一点甜头还不知节制,若是你遇到这种“得寸进尺”pushonesluck的人,就可以送他这句话Dontpushyourluck.“你别得寸进尺了。”给他来点小小的警告,以免对方乐极生悲。 A:Iwillbeinchargeofthiscompanyinfiveyears. 我会在五年内掌管这家公司。 B:Dontpushyourluck.Ifthebosshearsyousaythat,youllbewithoutajob. 你别得寸进尺。要是老板听到你说这话,你连工作都会没有。 【Imin.我加入】 Imin.这个好用又好记的短句的意思是“我加入”。举凡你被询问到参加的意愿,
4、只要你想加入,都可以用上这个句型; 相反地来说,若你不想加入,或是加入了以后想要放弃,你就可以说Imout.“我退出,我放弃”。 A:Wereallgoingmminginthelake.Areyoucoming? 我们要去湖中游泳,你要来吗? B:Yep,Imin. 好,我加入。 Pipedown-静下来、使安坐 英语中,有一些单词和短语,特别是一些专业术语,其表面意思与实际意思相差甚远,比如航海术语weighanchor的意思并不是指称一下锚的重量,而是指“起锚”。短语pipedown也是如此。 Pipedown的意思是“静下来、使安坐”,现在的家长或老师常用它来训斥
5、那些不守规矩、闹哄哄的小孩。但许多人却不知道,这个短语也来源于航海业。Pipe指的是商船水手长的小哨子。水手长可以用它吹出不同的音调,向水手们传达命令。当水手长吹响哨子的时候,就表示让水手们停工或解散队列。当水手们离开之后,甲板上就突然变得寂静起来。后来,pipedown逐渐变成了航海行话,意指“安静下来、闭嘴”。 到19世纪末,pipedown逐渐从航海术语渗透到生活的其它方面,被赋予了现代用法。 西方也有“酒后吐真言” 中国常有酒后吐真言一说,岂不知西方也有这样的话,下面是几条西方谚语关于酒的: Inwinethereistruth.酒后吐真言。 Winein,trutho
6、ut.三杯下肚,真话出口。 Outofthemouthsofbabiesanddrundscomesthetruth.稚子与酒徒,口中无虚言。 Truthliesatthebottomofadecanter.酒瓶空,真相露。 Whatsobernessconceals,drunkennessreveals清醒时藏在心里的话,醉酒时会说出来。 世界各地形形色色的天热表达法 ’ssowarmthatthedogischasingthecat,butbotharewalking!(热得狗都追不动猫了!)-----SouthAfrica南非 arefallingdowntired(热
7、得苍蝇都纷纷落下来!)------Czechrepublic捷克共和国 ’msweatingfat! ---------Denmark丹麦 ’sstifling -------Belgium比利时 amleaking ----------Germany德国 legisburning! ----------HongKong香港 ’srainingfire! ---------Iran伊朗 ’ssohotmytongueis
此文档下载收益归作者所有