雅思口语中那些让你瞬间变洋气的idioms

《雅思口语中那些让你瞬间变洋气的idioms》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、那些让口语瞬间变洋气的idioms（一）  1.footthebill付款（听到这个不要以为是踩着账单哦。）2.Greasyspoon（卫生条件比较差的）小餐馆，下等餐馆（Greasy是油腻的意思,spoon是指调羹,也是汤勺。）3.Potluck 自带菜的小型聚会；家常便饭4.doggybag打包袋子eg:MayIhaveadoggybag?能给我个打包袋吗？注意：不要直接说givemeadoggybag.这在国外是很不礼貌的，等于中国的“喂，那谁，拿个打包袋给老子”。多用用mayI不会有错哒。5.itmakesmymouthwater让我流口水了（想夸妈妈或女友做饭好吃知道怎么说了吧，光看

2、着就makesmymouthwater。）6.sunnysideup煎荷包蛋的时候只煎一面7.overeasy和上面恰恰相反，这个是鸡蛋两面都煎8.AsAmericanasapplepie地道美国式的（意思就是跟苹果派一样具有美国特色）9.hotpotato烫手山芋（它的意思就是一个争论很激烈的问题，没有一个人愿意为它承担责任）10.Toputallhiseggsinonebasket把所有的鸡蛋放在一只篮子里，意思就是，这样是很冒险的11.Goingbananas令人不愉快的事把人弄的十分烦躁那些让口语瞬间变洋气的idioms（二） 1. Toteachafishhowtoswim指给别人提

3、供毫无必要，完全多余的建议或劝告（这个很好理解吧，教鱼游泳？你在搞笑吗？）2.     Fishorcutbait做出抉择；要么全力以赴要么放弃；赶快做出抉择（意思就是，少瞎BB，赶紧动手干吧，这也是我想跟很多同学说的话，纠结半天，想一堆有的没的，先行动起来好吗？）3.     Coldfish指那些对人很冷淡，性情怪僻，很不合群的人（废话，人家只是不想理会那些凡夫俗鱼好么）4.     Fleamarket跳蚤市场; 一种非正式的市场，专卖一些旧的或质量比较差的便宜货（国外很多城市经常会举办这样的活动，姐就很喜欢二手东西，特别是一些旧书旧首饰啥的，很有年代感。身边很多朋友觉得是别人用过的，有

4、阴影，其实这也是环保的一种方式哦，大家也应该珍惜资源哦。）5.     Crocodiletears字面意思是鳄鱼的眼泪，我们也可以理解为“猫哭老鼠假慈悲”6.     Tokilltwobirdswithonestone一石二鸟；一箭双雕7.     Abirdinthehandisworthtwointhebush双鸟在林不如一鸟在手8.     Don'tlookagifthorseinthemouth馈赠之马，勿看牙口(简单地说，就是不要对礼物吹毛求疵)9.     Youcanleadahorsetowaterbutyoucan'tmakeitdrink牵马水边易，逼马喝水难（即使给

5、人机会，他也不一定会用）10.  Icouldeatahorse饿扁了（中国人会说我能吃下一头牛）11.  Beatadeadhorse白费口舌；徒劳；在已经失去意义的问题上白花力气12.  Whenpigsfly永无可能；决不可能（猪会飞的时候这事儿才有可能，你说这还有戏吗）那些让口语瞬间变洋气的idioms（三） 1.  Itgoesinoneearandouttheother.一个耳朵进一个耳朵出；把它当作“耳边风”；左耳朵进，右耳朵出2.  Toplaybyear做一件事不是事先有计划的，而是走着瞧，临时决定3.  Tobeledbythenose一种很不愉快的经历eg:Don’tle

6、totherpeopleleadyouaroundbythenose.别被人牵着鼻子走。（想象一下，像牲口被人用绳子牵着鼻子走，是不是非常不心甘情愿呢）4.    Followyournose意思是一直走，解释为利用嗅觉找到什么东西，也可以理解为跟着感觉走eg:Turnleftandthenfollowyournose,youcan’tmissit.左转很快就到了，你不会找不到的。（这个通常用在给人指路的场景中，觉得难以记忆的话可以想下中文中会说到的“闻着味儿都能找到”。）5.   Underyournose在你眼皮子底下，在你面前。（它的意思也就是一样东西离你很近，但是，你就是没有看到）6.

7、   Nosedive急剧地往下降；暴跌eg:Thepasttenyearshavewitnessthenosediveofhisbusiness.过去十年，他的生意一落千丈。7.  Pokerface一本正经的面容；面无表情的人；扑克脸（还记得LadyGaga的那首《PokerFace》吗）8.   Paythroughthenose被勒索；被敲竹杠9.   Tokeepaneartothegr