资源描述：
《袜子专业用语中英日对照表》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、袜子专业用语中英日对照表属性日语英文中译A业务用语A-1CFR/C&FCFR/C&F成本加运费A-2FOBFOB船上交貨,離岸價A-3インボイスinvoice发票A-4エアーbyairplane空运A-5カラーコードcolorcode颜色号A-6ギフトgift礼物A-7グラフgraph点阵图A-8クレームclaim索赔,客诉A-9シップーbyship船运A-10スケジュールschedule日程表A-11スタイルstyle样式A-12センチ（メートル）centimeter/cm公分A-13トータルtotal总计A-14バイヤーbuyer买家A-15パターン/花
2、柄（はながら）pattern花型A-16ファイルfile卷宗，文件A-17ブック（帳）colorcard色卡A-18プロテインprotein蛋白质A-19フロッピーディスクfloppydisc磁(软）盘A-20ベースbase底色A-21ホルマリンformalin(福尔马林，甲醛）杀菌消毒防腐剂A-22まんまる［真ん丸］aperfectcircle完美的圆圈A-23メーカーmanufactor生产厂家A-24リピートrepeat重复A-25リベートrebate，discount打折，回扣A-26ロゴlogo商标A-27ロットlot批，组，套A-28出荷[しゅっ
3、か]shipping出货A-29担当者[たんとうしゃ]documentaryhandler跟单人A-30発注日[はっじゅうひ]OrderDate下单日A-31発注数[はっじゅうすう]Orderquantity下单数量A-32分納[ぶんの]installment分期付款A-33工場[こうば/こうじょう]factory工厂A-34荷受人[うけとりにん]consignee收货人A-35決済者[けっさいしゃ]drawee付款人A-36控え[ひかえ]copy底本，副本A-37納品[のうひん]delivery交纳货品A-38納期[のうき]leadtime交期A-39企画
4、[きかく]plan企划A-40入荷日[にゅうかひ]arrivaldate到货日A-41上代[じょうだい]sellingprice卖价A-42上記[じょうき]asabove如上所述A-43税込[ぜいこみ]includingtax含税A-44通関[つうかん]customsclearance报关A-45下記[かき]asbelow如下所述A-46依頼[いらい]request委托办理A-47在庫[ざいこ]stock库存物品A-48置き換える[おきかえる]exchange替换A-49貨幣（かへい）currency货币A-50faultyproduct瑕疵品A-51（f.
5、c.）followcopy见原稿A-52hosiery袜类（总称）A-53ミニオーダーminimumorder起订量，最小订量A-54originalequipmentmanufacturer（OEM）贴牌生产,原设备委托加工A-55為替（かわせ）レート（r/e）rateofexchange兑换汇率A-56rivised已修正（版本）B纱种B-1アクリルacrylic,A晴纶，丙烯酸B-2アンゴラlapin/angora（安哥拉）兔毛B-3カシミヤwool/cashmere,W,WS（开士米）羊毛B-4ゴールドラメgoldyarn金线B-5ゴムelastic
6、橡筋B-6デニ一ルdenier丹尼尔B-7サピウムsapium消臭纱B-8シルクsilk,S绢，蚕丝B-9シルケットsilkete丝光B-10シルバーラメsilveryarn银线B-11ナイロンnylon,N,polyamide,PA锦纶，尼龙B-12バルキーbulkyyarn膨体纱B-13ブークレーloopyarn,CONY圈圈纱B-14ペルー綿PeruCotton秘鲁棉B-15ポリウレタンpolyurethane,PU,spandex,elastic，lycra氨纶，聚氨酯B-16ポリエステルpolyester,PE,T涤纶,聚酯纤维B-17ポリエステル
7、巻[まき]polyesterscroll包涤纱B-18レーヨンrayon,R人造丝,粘胶B-19糸イト[いと]yarn纱B-20綿メン[めん]cotton,C棉B-21撚糸[よりいと]twistyarn捻纱B-22引き揃え[ひきそろえ]stringyarn串纱B-23バンブーbamboocharcoalyarn竹炭纤维B-24blended混纺纱/花式纱B-25PCcardedcotton，PC普梳棉B-26JCcombedcotton,JC精梳棉B-27doublecoveringyarn(DCY)双包纱B-28featheryarn羽毛纱B-29fibe
8、r纤维B-30filament长丝B-31highT
