英文版技术协议合同书

《英文版技术协议合同书》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。

1、英文版技术协议合同书英文版技术协议合同书范文一PartA甲方：雇主PartB乙方：技术服务提供商SetiononeServieItems第一条服务项目1.1PARTYAherebretainsPARTYBtoprovidetheserviesoutlinedinExhibitsAandBhihareinorporatedandmadeapartofthisAgreementinurredbPARTYBattherequestofPARTYAinrenderingservieshereunder.甲方收到乙方送交的收据复印件或其它相关开支证明

2、后，应当立即将乙方按照甲方要求提供本协议项下服务项目而产生的合理差旅费ears;theforegoingobligationshallnotappltoConfidentialInformation:hihanbeshontohavebeenknontoPARTYBpriortoitsreeiptfromPARTYA;hihisorlafullbeesgenerallknontothepubli;hihislafullaquiredfromthirdpartieshohavearighttodislosesuhConfidentialInf

3、ormation;hihbmutualagreementisreleasedfromaonfidentialstatus;andhihPARTYBisrequiredblatorelease,providedthatPARTYAisgivenadvanerittennotieofsuhrequirementbPARTYBsothatPARTYAmaontestorlimitsuhrelease.对于由甲方因本协议提供给乙方的所有信息资料，以及由于提供本协议项下服务项目而由乙方获取的所有信息资料，包括但不限于与本协议双方当事人业务关系有关的任

4、何信息资料，以及任何在双方当事人业务协作期间开发的信息资料有证据显示在甲方向乙方提供保密资料之前，乙方已经获得了该保密资料;公众领域内的资料或合法进入公众领域的资料;以合法的方式从有权披露该保密资料的第三方获取的保密资料;乙方应法律要求披露的保密资料，但乙方应当将该法律要求提前以书面形式通知甲方，以便甲方可以反对或限制该等披露。3.2ThetermsofthisSetion3,andthepartiesobligationshereunder,shallsurviveterminationorexpirationofthisAgreemen

5、tandthepletionofPARTYBsServieshereunder.本协议第三条各条款以及各方在该条项下之保密义务，在本协议终止或届满以及乙方完成服务项目之后继续有效。Setion4-TermAndTermination第四条协议有效期间和协议终止4.1ThisAgreementshallbeeffetivefromthedateshonaboveandshallthereafterremaininfullforeandeffetuntilpletionoftheServiesprovidedherein,orpursuantt

6、oansubsequentExhibithereto,hiheverislater.本协议自序文所载之日期生效，至本协议项下之服务项目完成时终止，或者按照本协议附件规定终止dasafterreeiptofnotieofthatbreahfromtheotherpart,thepartgivingnotiema,atitsoptionterminatethisAgreementbsendingrittennotieofterminationtotheotherpart.PARTYA,hoever,shallhavetherighttoterm

7、inatethisAgreementatantimebgivingappropriaterittennotieatthirtdaspriortothedesiredterminationdate.Uponreeiptofnotieoftermination,PARTYBshalleaseperformaneoftheServiesunlessrequestedotherisebPARTYA.TheobligationsofPARTYBunderSetions3,8and12ofthisAgreementillsurviveterminati

8、onofthisAgreement.若本协议任何一方违反本协议任何条款，并且在收到对方当事人相关通知之日起三十PARTYBshallimmediateldelivertoPART