国际‘城市美化运动’之中国的教训

《国际‘城市美化运动’之中国的教训》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、国际"城市美化运动"之于中国的教训--------渊源、内涵与蔓延孔坚吉庆萍,中国园林第一期文章编号：1000－6664（2000）01－0027－07摘要:时下，中国大地上的"城市美化"，更确切地说是"城市化妆"运动，风起云涌。城市"广场"之风，"景观大道"之风，"景观大道"之风，席卷大江南北。这种城市"化妆"所带来的问题，已使有识之士为之忧心忡忡。考察一下国际城市设计和建设史，就会发现，西方国家早在100年前就已经历过同样的城市化过程和同样的"城市美化"运动，而留下了沉痛的教训。特别是上世纪末到

2、本世纪初美国的"城市美化运动"，尽管被后来不明者所不断效仿，却早已成为美国城市规划和设计史上的一块伤痂，不时被西方学者揭开，以告诫世人，从中吸取教训。当今中国的城市"美化"却在重蹈覆辙。本文系统地分析了国际城市美化的历史渊源、产生的历史背景及原因，其在各个时期及不同国家和的表现以及问题和教训，由此揭示中国当今"城市美化"运动的本质及问题，以唤起国人的注意。主题词：城市美化运动；城市设计；景观设计；设计理论(附李嘉乐案语："前车之覆，后车之鉴"，许多人不能从别人或前人的失败中学得教训。一定要等到自己失

3、败才明白，这是悲哀之所在。主要问题在于："城市美化"是城市绿化发展中的一个阶段。早已被更科学的城市绿化理论所代替。"城市美化"可能曾产生一些积极作用，但有很多教训，同时社会经济、生活、条件在不断发展，我们不能学别人100年前的做法，何况其中有许多问题)。Abstract:Itisatragedythatpeopledonotlearnfromhistory.The"citybeautiful",ormorecorrectly,"citycosmetic"campaignnowseenalloverC

4、hina,isanoldversionofcivicdesignanddevelopmentmovementthatthewesternworld,especiallytheUnitedStatesexperiencedmorethan100yearsago.Unfortunately,theexpensivelessonsfromthewesternworldarenotwellappreciatedhereinthiscountry.The"civiccenter"feverand"granda

5、venuefever"arenowcausingandmaycausealotproblemsinChinesecities.Thispapercallsforacorrectsteerofthe"citybeautifulmovement"inChinasothatlesstragediesmayhappeninChinesecities.引言：关于"城市美化"　　"城市美化运动"（CityBeautiful5.1-9,,services,andmakethecitymoreattractive,

6、strengtheningpublictransportinvestment,establishedasthebackboneoftheurbanrailtransitmulti-level,multi-functionalpublictransportsystem,thusprotectingtheregionalpositionandachieve国际"城市美化运动"之于中国的教训--------渊源、内涵与蔓延孔坚吉庆萍,中国园林第一期文章编号：1000－6664（2000）01－0027－0

7、7摘要:时下，中国大地上的"城市美化"，更确切地说是"城市化妆"运动，风起云涌。城市"广场"之风，"景观大道"之风，"景观大道"之风，席卷大江南北。这种城市"化妆"所带来的问题，已使有识之士为之忧心忡忡。考察一下国际城市设计和建设史，就会发现，西方国家早在100年前就已经历过同样的城市化过程和同样的"城市美化"运动，而留下了沉痛的教训。特别是上世纪末到本世纪初美国的"城市美化运动"，尽管被后来不明者所不断效仿，却早已成为美国城市规划和设计史上的一块伤痂，不时被西方学者揭开，以告诫世人，从中吸取教训。

8、当今中国的城市"美化"却在重蹈覆辙。本文系统地分析了国际城市美化的历史渊源、产生的历史背景及原因，其在各个时期及不同国家和的表现以及问题和教训，由此揭示中国当今"城市美化"运动的本质及问题，以唤起国人的注意。主题词：城市美化运动；城市设计；景观设计；设计理论(附李嘉乐案语："前车之覆，后车之鉴"，许多人不能从别人或前人的失败中学得教训。一定要等到自己失败才明白，这是悲哀之所在。主要问题在于："城市美化"是城市绿化发展中的一个阶段。早已被更科学的城市绿化理论所代替。"城