航海英语2750_题库翻译.doc

《航海英语2750_题库翻译.doc》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、大连航海英语新题库01.1各类证书的内容、展期与更新X[1]ThisCertificatewillremaininforceuntilMay1,2009.ThisSentencerefersto_____oftheCertificate.A.thevalidityB.thetimeC.thedateD.theissueKEY:A本证书将保持有效到2009年5月1日。这句指的是证书的有效期[2]TheInternationalLoadlineCertificateisadocumentindicating______ofthe

2、variousloadlinesofthevessel.A.functionsB.importancesC.actionsD.positionsKEY:D国际载重线证书是显示载重线在船上不同位置的证书。[3]Thecertificatewillremaininforce______Julylst,2008.A.inB.onC.tillD.toC该证书将保持有效直到2008年7月1日。[4]Thecertificateshallhaveeffect______allChineseports.A.toB.forC.inD.onC

3、该证书在中国港口均有效。[5]Thecertificateofnationality______servesasevidenceofthenationalityoftheship______showstheportofregistry.A.neither,norB.notonly,butalsoC.not,butD.notonlyandbut国籍证书不仅用作国籍证明而且显示船籍港（登记港）。[7]MyDeratizationExemptionCertificatewillbecome______onthe16thofSept

4、ember.A.dueB.expireC.lawfulD.non-effective免于除鼠证书将于九月16日到期。Due为名词[8]IfthereareanyCertificatesexpiredornearingexpirythemasterofashipmustshallapplyfortheir______atanyport.A.inspectionorissuanceB.requirementsorrenewalC.renewalorextensionD.extensionorexpiring假如由证书即将过期或已

5、经过期，则船长必须为其申请换新或延期。[9]______ofthisDerattingExemptionCertificateisherebyextendeduntil4thOct.2007asthevesselisladenwithcargo.A.ValidityB.ValidC.ValidationD.Thecomingintoforce由于船舶装载有货物，因此免于除鼠证书的有效期延期到2007年8月4日。[10]VesselshallpossessInternationalCargoGearCertificates__

6、____durationofCharterPartyshowingwinchesandderricksinorder.A.validityinB.validforC.effectiveatD.effectivenessfor船舶应拥有对租船其间适用的显示绞车和起货机状况良好的国际货物设备证书。[11]______thevesselhavenosafetyradiotelegraphycertificateatthetimeofherdelivery，she______beheldtobeunseaworthy.A.If／ma

7、yB.Will／shallC.Should／wouldD.Would／should这是一个虚拟句。假如交船时没有无线电报证书，则船舶将被认为不适航。[12]TheTonnageCertificateindicates______.A.deadweighttonsB.displacementtonsC.nettonsandgrosstonsD.volumetons吨位证书显出总吨和净吨。[13]WhichcertificateisalwaysissuedbytheChinaClassificationSociety？A.Loa

8、dlinecertificate（25与93均显示其为CCS签发）（矛盾或出入）B.SafetyequipmentcertificateC.SafetyconstructioncertificateD.SafetycargogearcertificateKEY:D安全货物设备证书为中国船级