（唱歌学日语）寺内弘子 - 歌から学ぶ日本语 (2001)

《（唱歌学日语）寺内弘子 - 歌から学ぶ日本语 (2001)》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、@'-(!bo:!E?9rcV)oo(t)AFffftTtr,sf,#ffF1はじめに現在、fl本国内の大学やfl本51iγ・校2干の日本訪教育機関で学Jf日本語学営者は約12万人と言われています。{也の言J!?との

2、均述性の少ない日本語を学潤するには多くの苦労がIII、ます。日itf定、語順、文法、文型の違いのみならず、ひらがな、カ夕方ナ、j'in:などの文字~得など難問がIII絞しています。その難しさを軽減L，楽しく勉強する一子段として、:I~の力を干IJllIしましょう。程、が初めて党えた英語の:I~'土、、TwinkleTwinkleLittleSt

3、ars砂と輸YouAreMySunshine"でした。$くの'I三を経た今て'iJ、メロディーを/Iずさめばそれを英語で歌えます。暗記した英訟のテキストは党えていないのに、:I~は初めから終わりまで歌えるのです。まるでwの一部に染み込んでいるようです。この不思議なJJを日本語の学習にも使わない干はありません。:玖は、JIi-なる遊ぴや気附らしではなく、治学的に分析して、語学前仰のためにifiIIIすれば、文化の担併にも隊災に紡びっく優れた日本語教材になります。「歌は世につれ1止は歌につれJ、「欣は心のことばJなどとパわれています。心怖をih(J:1こ表明tした欣

4、は、多くの人々の支持を俳ます。そうした欣は、その時代と人々の心を代弁しながら、人と人を、11.¥代とI!.'HI:をつなぐ懸け情になります。吹を泊して、日本人の5与え)jや感じ)jなどを知lることができるでしょう。と[ii]l侍に、みんな同じ人川だというζとを感じることもできるはずです。この本は、II本語教向Iiのほか、flit!でII本話を白背している学資在にb使えるように考えであります。CDで:f~を11，1I、て、解説部分で保かめ、InI題プリントで力試しをすれば、勉強の交JJ来もあがるはずです。皆さんが歌を楽しみながら、日本31tと日本文化を学べるように

5、と願っています。この本の出版に際し、種々アドバイスをしてくださった佐々木倫子先生、雌しい選出にも快〈応じてくださった日本コロムピアの井上英二氏、そして出版社アルクの塩崎宏氏に、心から感謝申しあげます。2001年11月著者3目次凹し季きの歌ロイヤノレ・曲名歌文法・文型ベー〉〆比況表現59ナイツ(作詞/作III≫(CD)(荒本とよひさ/荒本とよひさ)⑫むすんでひらいて岡ill明美/そ空らに星ほしがあるようにダ・カーポ動詞て形11森の木児童比況表現65(文部省唱歌/ルソー)(荒木一郎/荒木一郎)⑬合唱団①ひろの肱原らお寺のおしょうさんこの広い野いっIiいダ・カポ動詞て

6、形15授受表現69(わらべ唄)(小I鞄江佳子/議山良子)⑪少しは私に愛あいをくださL、ダ・カーポい一(て，松本tfん山の善鉛え三んぴ筆/つ佐藤勝)美空ひばり動詞て形(応用)17授受表現73(小鯨uv小綜佳)②⑬だまめだかのき兄ょう妹だい石井/大岡/しゃぽん玉山野さと子動詞t!形21条件79r.:j羽(野口雨前/中山官平)③(荒木とよひさ/三本たかL)⑬さコロムピアノぐフが咲いた浜口庫之助し幸あわせなら手をたたこう動詞た形25条件82ゆりかご会(浜IH市之助/浜口1+之助)④(木村和l人/アメリカIII≫⑦だれうみ遠とおくへ行きたいロイヤノレ・市長もいない海ダ・カ

7、ーポ希望31ナイツ条件(逆接)84(Jk六怖/中村八大)(11I口i!(子/内藤法芙)⑪⑤t~1をください鮫島有美子LOVELOVELOVE111UH'i'子希望34短縮形88(III上路夫/村升邦彦)⑥(;'ifJl'k干IV'!咋川人)⑬し幸あわせなら子をたたこうコロムビアねこふんじゃった)(j也乱立子意志形38ゆりかご会短縮形92(木村利人/アメリ方mil1J，灯主夫/不詳)⑬⑦上うえを向むいて歩あるこうロイヤノレ・北きた〈国?にのは春る冠二郎意志、形41ナイツ文章作成97(永六輔/rl'村八大)(¥、ではく/遠藤実)@⑧野の菊ぎ〈中川順子川の流ながれのよ

8、うに美空ひばり形容詞・副詞46デイスカッション101(石森延'IV下総院ー}⑨(秋元康/見岳京)@しあわせの歌榊原郁恵可能表現51文法用語説明…………...・H・.....・H・-…ー…ー6(木下龍太郎/高1!'i主雄)⑮tJl;の勉強の仕方……...・H・..…….....・・………8黙〈ろの」舟与な日う貝た野坂日前日過去経験55解答……...・H・・……....・H・...・H・...・H・.....・H・・・・・・・・・・・・・・105{能古干IJ人/桜井順)⑪15X1,4

9、HqlIEFe;g$;E(-i-;+,fiHYA).*i.ilH*Hgryft:H

10、"TkE;.:TH,g: