信用证贸易专用英文词汇

《信用证贸易专用英文词汇》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在行业资料-天天文库。

1、信用证贸易专用英文词汇只打雷，不下雨：thunderbutnorain或者bigtalkbutnoaction信用证、贸易专用英文词汇Modusoperandi一贯做法　　一、KindsofL/C信用证类别　　二、NamesofPartiesConcerned有关当事人　　三、AmountoftheL/C信用证金额　　四、TheStipulationsfortheshippingDocuments跟单文句　　五、Draft（BillofExchange）汇票　　六、Invoice发票　　七、BillofLoading提单　　八、InsurancePolicy（orC

2、ertificate）保险单（或凭证）　　九、CertificateofOrigin产地证　　十、PackingListandWeightList装箱单与重量单　　十一、InspectionCertificate检验证书　　十二、OtherDocuments其他单据　　十三、TheStipulationforShippingTerms装运条款　　十四、Date&AddressofExpiry有效日期与地点　　十五、TheGuaranteeoftheOpeningBank开证行付款保证　　十六、SpecialConditions特别条款　　十七、InReimburse

3、ment索偿文句　　----KindsofL/C　　1.revocable/irrevocable/untransferrable可撤销信用证/不可撤销信用证/不可转让　　2.confirmedL/C/unconfirmedL/C保兑信用证/不保兑信用证　　3.sightL/C/usanceL/C即期信用证/远期信用证USANCELETTEROFCREDITPAYABLEAT90DAYSAFTERSIGHT,90天假远期信用证:1.远期汇票按即期议付，由本银行（开证银行）贴现，贴现及承兑费由开证人承担。UsanceDraftstobenegotiatedatsigh

4、tbasisanddiscountedbyus（IssuingBank）,discountchargesandacceptancecommissionareforapplicant'saccount.2.远期汇票按即期议付，利息由开证人承担。Usancedrafttobenegotiatedatsightbasis,interestisforapplicant'saccount.3.授权议付银行议付远期汇票，依票额即期付款。TheNegotiatingBankisauthorizedtonegotiatetheusancedraftsatsightforthefac

5、eamount.　4.本信用证项下开立的远期汇票可按即期议付。Usancedraftsdrawnunderthiscreditaretobenegotiatedatsightbasis.　　4.transferableL/C（or）assignableL/C（or）transmissibleL/C/untransferableL/C可转让信用证/不可转让信用证　　5.divisibleL/C/undivisibleL/C可分割信用证/不可分割信用证　　6.revolvingL/C循环信用证　　7.L/CwithT/Treimbursementclause带电汇条款信

6、用证　　8.withoutrecourseL/C/withrecourseL/C无追索权信用证/有追索权信用证　　9.documentaryL/C/cleanL/C跟单信用证/光票信用证　　10.deferredpaymentL/C/anticipatoryL/C延付信用证/预支信用证　　11.backtobackL/CreciprocalL/C对背信用证/对开信用证　　12.traveller'sL/C（or:circularL/C）旅行信用证　　----NamesofPartiesConcerned　　1.opener开证人　　（1）applicant开证人（申

7、请开证人）　　（2）principal开证人（委托开证人）　　（3）accountee开证人　　（4）accreditor开证人（委托开证人）　　（5）opener开证人　　（6）foraccountofMessrs付（某人）帐　　（7）attherequestofMessrs应（某人）请求　　（8）onbehalfofMessrs代表某人　　（9）byorderofMessrs奉（某人）之命　　（10）byorderofandforaccountofMessrs奉（某人）之命并付其帐户　　（11）attherequestofandforaccountofMes