资源描述：
《高速路法汉-汉法词典》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、汉法法汉高速路词汇191汉法法汉高速路词汇191汉法法汉高速路词汇汉法法汉高速路词汇LexiqueChinois-FrançaisFrançais-Chinoisd’autoroute马金章整理MaJinzhang(第二版Version2)汉法部分Partie1:Chinois-Français191汉法法汉高速路词汇阿尔布阶Albienm阿尔布阶的albienadj阿尔及利亚电力局Sonelgaz阿氏限度limited’Atterberg矮林(伐龄较短的)taillism安排dispositionf;organ
2、isationf安全sécuritéf,sécuf安全措施采取sécurisationf安全阀soupapedesûreté安全高度revanchef安全护栏(公路)glissièredesécurité安全帽casquede(protection,sécurité)安全设备équipementsdesécurité安置(测量仪器的)stationnervt191汉法法汉高速路词汇鞍背ensellementm【地】岸rivef;rivagem岸边林荫大道routederivage按比例地prorataminv(a
3、u~de),proportionnellementadv,(dans,selon)laproportion暗沟(带盖板)caniveaucouvert暗礁récifm暗绿色的verdâtreadj凹地cuvettef奥兰连接线bretelled’Oran奥陶[纪、系]Ordovicienm奥陶[纪、系]的ordovicienadj澳大利亚(澳洲)Australief巴(压强单位)barm(=100kpa)巴列姆阶Barrémienm巴列姆阶的barrémienadj巴柔阶Bajocienm巴柔阶的bajocien
4、adj巴通阶Bathonienm巴通阶的bathonienadj把poignéef坝barragem,diguef白垩[纪、系]Crétacém,périodecrétacée白垩[纪、系]的crétacéadj白垩纪地层terraincrétacé白垩系systèmecrétacé白桦树bouleaublanc白色的blancadj白云[石、岩]dolomitef,dolomief白云石dolomitef白云石的dolomitiqueadj白云石化dolomitisationf白云质的dolomitiquead
5、j百分表montrecentésimale百年centennalef百年的centennaladj百万像素méga-pixelm兆像素柏树cyprèsm柏油路routeasphaltée,routebitumée柏油碎石路macadamasphalté扳手cléf,cleff斑点板岩schistetacheté斑点的tachetéadj斑点片岩schistetacheté斑马zèbrem斑马纹的zébréadj斑马线横道passagezébré板层岩石dallef板牙filièref板岩ardoisef,schi
6、stem板桩blindagem半底板平面plandesemi-semelle,plandesemi-plaquedetoit半断面demi-sectionf半断面开挖creusementendemi-section半涵管semi-busef半横向的semi-transversaladj半横向通风ventilationsemi-191汉法法汉高速路词汇transversale半径rayon(R)m半径样板règleàcourbe半苜蓿叶形demi-trèflef半球形的hémisphériqueadj半球形磨头pi
7、errehémisphérique半硬的semi-duradj,demi-duradj半硬土terresemi-dure拌和malaxagem;gâchagem拌和人malaxeurm;gâcheurm绑扎ligaturef,ligaturervt饱和的saturableadj饱和度saturabilitéf,degrédesaturation饱和黏土argilesaturée保付支票chèque(certifié,visé)保函cautionf,cautionnementm保护层enrobagem;revête
8、mentm保密的confidentieladj保密性confidentialitéf保险assurancef保险丝fusiblem保养entretienm保证金cautionf保证期garantief堡bordjm,fortm堡垒châteaum,bordjm;fortm报废cassef(àlacasse)报价appeld’offres;devism爆破minagem,s
