资源描述:
《评论合作社在农村发展中的作用【外文翻译】》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在学术论文-天天文库。
1、本科毕业设计(论文)外文翻译原文:CommentaryCo-oproleinruraldevelopmentByGrossman,David1AgricultureSecretaryTomVilsackhaschallengedUSDARuralDevelopmenttohelpbuildruralcommunitiesthat“cancreatewealth,areself-sustaining,repopulatingandthrivingeconomically.”Toaccomplishthis,sevenpriorityareashavebee
2、nset:alternativeenergy;strategicpartnerships;regionalcollaboration;broadbanddevelopmentandcontinuousbusinesscreation;capitalmarkets;communitybuildingandregionalfoodsystems.Cooperativescanplayaroleinalloftheseefforts.They’renotonlyeffectivetoolsforconductingbusinessandsecuringneed
3、edservicesfortheirmembers,theyalsocanplayaroleincommunitybuildingandinalltypesofruraldevelopmentefforts,rangingfromthedevelopmentoflocalfoodsystemstobroadbandaccess.Considerruralutilitycooperatives,whichworkcloselywiththeUSDARuralUtilitiesService(partofUSDARuralDevelopment).Elect
4、ricco-opsreachmorethan45millioncustomers.That’sahugecapacitytoaffectchange.ThroughourRuralBusiness-CooperativeService(RBS),wesupportfarmercooperatives,whichplayakeyroleincreatingnewbusinessopportunitiesforruralAmerica’s60millionpeople.Farmandruraleconomiesareinterdependent,andval
5、ue-addedagriculturedrivessustainabledevelopmentacrosstheboard.Whilemostfarmerco-opleadersarewellawareofthecoopeducation,researchanddevelopmentworkwedothroughourRBSCooperativeProgramsoffice,youmaynotbeasawareofsomeofourotherbusinessprograms,whichco-opsareencouragedtoparticipatein.
6、Forexample,ourRuralBusinessEnterpriseGrants(RBEG),RuralEconomicDevelopmentLoansandGrants(REDLG)andtheIntermediaryRelendingProgram(IRP)canplayabigpartinrevivingruralcommunitiesaroundthenation.TheRBEGprogramprovidesfundsforsmallandemergingruralbusinesses,distancelearningnetworksand
7、employment-relatedadulteducationprograms.TheREDLGprogramprovideszero-interestloansandgrantstoourelectricandtelephoneborrowersfordevelopmentandjobcreationprojects.UndertheIRP,30-yearloansareprovidedat1percentinteresttolocalorganizationstoestablishrevolvingloanfunds.Agreatexampleof
8、theseeffortscanbeseeninSouthDakotaandMin