教育类英语教学毕业论文 试论预设理论及其在英语学习中的价值探微

《教育类英语教学毕业论文 试论预设理论及其在英语学习中的价值探微》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在学术论文-天天文库。

1、湖南师范大学本科毕业论文考籍号：XXXXXXXXX姓名：XXX专业：教育类英语教学论文题目：试论预设理论及其在英语学习中的价值探微指导老师：XXX二〇一一年十二月十日　　论文关键词：预设语义　预设语用　预设英语价值　　论文摘要：预设理论是现代逻辑学与现代语言学所关注的一个重要课题。对于预设的概念及其的应用价值研究也日益成为语言学的重要方向之一。本文立足外语学习的角度，拟就预设理论在英语学习中的应用价值体现做一分析论述。　　一、预设理论概述　　预设（presupposition）概念的提出可以追溯到语言哲学家对所指（reference）和指称结构（referringexpressions）的分析

2、。最早提出预设的是德国哲学家弗雷格（Frege），他认为，人们在通过一句句子做出声言时，必然存在显而易见的预设（前提），即在声言中所用的专用名词必有所指。用逻辑公式表述则为：“当且仅当A为真，B也为真；当且仅当A为假，B仍为真，则，A以B为预设”。　　例如，A：Johnismarried.　　B：Johnexists.　　若A句真实，则B句成立；若A句不真实（Johnisnotmarried.），B句仍然成立。可见，B句是A句的预设。　　20世纪60年代，预设开始进入语言学领域，成为语义学和语用学的重要范畴之一。从语义学的角度研究的预设叫做语义预设（semanticpresupposition

3、）。语义预设是从命题或语句是否具有真假值的角度来定语和考察预设的，主要研究句子本身固有的意义，不考虑说话人或者作者以及听众对语言的背景知识的理解。但是预设对语境因素是相当敏感的，所以仅仅从语义学的角度来研究预设带有明显的局限性。由此，预设逐渐被纳入语用学研究视野。从语用学角度研究的预设叫做语用预设（pragmaticpresupposition）。语用预设在语义预设的基础上增加了使用语言的人和环境，将预设看成是交际双方预先设定的限制信息。语境中说话的时间、地点、场合以及说话者的知识状态等因素都和预设相关。列文森（Levinson）从语用的角度总结了语用预设的两个重要特点：合适性（appropr

4、iateness）与共识性（mutualknowledge）。前者是指话语的预设要与一定的语境相配合相一致，它是达到交际的先决条件；后者是指预设是交际双方都可以理解、都可以接受的那些背景知识，它是完成交际的必要条件。这两个条件也决定了语用预设的可撤销性特点。一旦话语的语境产生某些改变，则原来成立的预设就不成立了。例如，“Hiswifeissobeautiful,butwhatapitythathedivorcedshortbefore.”在这个命题中，“Hiswifeissobeautiful”预设了“Hegotmarried”。但由于后面的所加之句“butwhatapitythathediv

5、orcedshortbefore”改变了语境，使得原先的预设被撤销了。　　二、预设理论在英语学习中的价值　　（一）预设理论与英语听力　　听力理解包含着极其复杂的心理过程，是人脑主动地对所听到的语言进行信息输入、判断、理解和输出的过程。听者需根据特定语境中的线索，结合自己以前积累的相关综合知识才能完成听力练习。由于英语是完全不同于汉语的语言体系，其各种语义预设和语用预设都与汉语有很大不同。无论是在日常交际还是听力考试中，迅速敏锐地对听力内容做出处理是需要大量线索的，预设理论知识的运用就起着尤为重要的作用。下面，我们通过具体例示进行分析：　　例①，TruthOrFalse类型听力题：　　Thewo

6、mancannotplaypiano.(F)　　（摘自研究生学位英语统测试题集）　　Tapescript:　　M：Whatabeautifulmelody!Whoisplayingthepiano?　　W：Thanks.It’smydaughter.　　M：wow!Yourdaughterisfarbetteratpianothanyou.　　听力材料中的末句“Yourdaughterisfarbetteratpianothanyou.”不管是否为真，都可以预设出：Yourdaughtercanplaythepiano.　　You(thewoman)canplaythepiano.　　由此，我

7、们可以得知“Thewomancannotplaythepiano”是不真实的。答案为“False”。　　（二）预设理论与英语阅读　　阅读理解涉及句子和篇章的理解。在阅读过程中，既要考虑到特定的词、短语及语法，又要结合语境。这也就意味着，对于阅读方法的掌握，既不能单一地从语义预设去理解，也不能单一地从语用预设角度出发，而是应该将两者结合。出于语言使用的省力原则，发话者在话语表达时经常会将一些他认为交