资源描述:
《物流词汇中英对照》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在教育资源-天天文库。
1、国际物流费用中英文用语(大全)与物流费用分析外贸与报关的重要词汇海运费oceanfreight集卡运费、短驳费Drayage订舱费bookingcharge报关费customsclearancefee操作劳务费labourfeeorhandlingcharge商检换单费exchangefeeforCIP换单费D/Ofee拆箱费De-vanningcharge港杂费portsur-charge电放费B/Lsurrenderfee冲关费emergentdeclearationchange海关查验费customsinspectionfee待时费w
2、aitingcharge仓储费storagefee改单费amendmentcharge拼箱服务费LCLservicecharge动、植检疫费animal&plantquarantinefee移动式其重机费mobilecranecharge进出库费warehousein/outcharge提箱费containerstuffingcharge滞期费demurragecharge滞箱费containerdetentioncharge卡车运费cartagefee商检费commodityinspectionfee转运费transportationch
3、arge污箱费containerdirtynesschange坏箱费用containerdamagecharge清洁箱费containerclearancecharge分拨费dispatchcharge车上交货FOT(freeontrack)电汇手续费T/Tfee转境费/过境费I/Ebondedcharge空运方面的专用术语空运费airfreight机场费airterminalcharge空运提单费airwaybillfeeFSC(燃油附加费)fuelsurchargeSCC(安全附加费)securitysur-charge抽单费D/Ofe
4、e上海港常用术语内装箱费containerloadingcharge(includinginlanddrayage)疏港费portcongestioncharge他港常用术语场站费CFScharge文件费documentcharge物流费用分析常见的物流费用包括以下几种:海洋运费:OceanFreight,从装运港到卸货港的海洋运输费用,按照货物运输方式及性质计价方式回不一样,如集装箱运输,按照每个集装箱收费,集装箱分为普通干箱(GeneralPurpose,Dry)和特种集装箱,按照集装箱大小分为20’,40’,20’H(High,高箱)
5、,40’H(High,高箱),45’等;特种集装箱分为挂衣箱、平板箱、框架箱、冷冻箱、开顶箱、半封闭箱等。如果为散货运输(拼集装箱),按照重量或者立方米计价,通常轻货(体积较大)按照每立方米计价,特殊尺寸货物、超重货物、危险品货物由于装箱、配载困难通常会加倍计费。如果大宗散货则照吨计费,并产生平仓费、洗仓费等。海洋运输附加费:FrightSurcharge,当船公司营运出现亏损时或者特殊情况通常用附加费的方式调节,如BAF,FAS,DDC等,通常按照每个集装箱计价随海洋运费收取。航空运费:AirFreight,从始发机场到目的机场航空运输费
6、用,通常按照公斤计费,对于轻泡货物,航空业计费方式为长x宽x高以厘米计算再除以6000,对于大件货物(超高、超宽、超重)和鲜活货物、贵重货物计重方式不一样。空运附加费:FrightSurcharge,发生航空运费时,航空公司需要调节运价或者特殊情况下会产生空运附加费,常见的如燃油附加费、战争险附加费等。换(抽)单费:DocumentFee,船公司委托代理(船代)换单时,代理通常收取服务费用,按照每个提单收取,如果货物有两个以上承运代理,可能会产生两个以上换单费,一般收取100-200元人民币不等。码头附加费:TerminalHandling
7、Charge,海港码头经营需要时经政府批准会收取THC,通常由船公司转嫁给货主,目前上海港按RMB370/20’,RMB560/40’,RMB10-15/CBM收取THC。分拨费:Bulk-breaking,多见于海运拼箱进口,承运人拆箱并将货物分开在保税仓库,产生分拨费,通常按照计费吨(重量吨或者立方)计算,有些还有最低计费标准。报关费:CustomsBrokerageFee,进(出)口报关时,报关行收取代理报关服务费用。代理服务费:ServiceCharge,代理商提供服务时收取费用。通讯快件费:TelexFee,ExpressFee,
8、客户需要额外服务(如提单电报放货或者提单原件快件寄发)产生的费用。检验检疫费:QuarantineFee,国检局按照法定检验检疫商品及包装实施检验检疫收取法定费用。熏蒸费:Hea