石油化工工程建设交工技术文件规定sh3503－2001（双语）

《石油化工工程建设交工技术文件规定sh3503－2001（双语）》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在应用文档-天天文库。

1、SH3503-2001UDCSH中华人民共和国行业标准TradeStandardofPeople’sRepublicofChinaPSH3503-2001石油化工工程建设交工技术文件规定RegulationsofTechnicalDocumentsforPetrochemicalEngineeringConstructionProjectHand-over2002-03-11发布2002-05-01实施Effectiveon2002-03-112002-05-01IssuedbyStateEconomic&Trad

2、eCommissionofP.R.China中华人民共和国国家经济贸易委员会发布83SH3503-2001中华人民共和国行业标准TradeStandardofPeople’sRepublicofChina石油化工工程建设交工技术文件规定RegulationsofTechnicalDocumentsforPetrochemicalEngineeringConstructionProjectHand-overSH3503-2001主编单位：中国石化集团北京燕山石油化工有限公司PreparingUnit:BeijingY

3、anshanPetrochemicalCo.Ltd.ofSINOPECCorporation主编部门：中国石油化工集团公司PreparingDept.:SINOPECCorporation批准部门：中华人民共和国国家经济贸易委员会ApprovedBy:StateEconomic&TradeCommissionofP.R.China2002北京83SH3503-20012002·Beijing83SH3503-2001前言Foreword本规定是根据中国石化（1998）建标字2号文的通知，由北京燕山石油化工有限公司对

4、《工程建设交工技术文件规定》SH3503-1993进行修订而成。Thisregulationistherevisionof“Standardfortechnicaldocumentsofprojectconstructioncompletion”SH3503-1993PreparedbyBeijingYanshanPetrochemicalCo.LtdaccordingtothenoticeunderDoc.JBZiNo.2(1998)ofSINOPECCorporation本规定共分3单和2个附录，这次修订的主要

5、内容有：Thisregulationconsistsof3sectionsandtwoappendices.Themajorrevisedcontentinthisrevisionare:1明确了炼油、石油化工生产装置及其配套工程中下述项目交工技术文件格式应执行相应标准或有关部门的规定：Havingdefinedthatthetechnicaldocumentsforconstructioncompletionofthefollowingitemsforoilrefiningandpetrochemicalprod

6、uctionfacilitiesandtheauxiliaryworksshallcomplywiththeassociatedstandardortheregulationoftherelateddepartments:——铁路、公路、港口码头、电信工程、35kV以下送变电工程、工业电梯；Railway,highway,portandharbour,telecommunicationengineering,powertransformationanddistributionworksbelow35kVandind

7、ustrialelevators;——油田、长输管道和城镇建设工程；Oilfield,long-distancepipelineandcitiesandtownsconstructionworks.——工业建筑物、构筑物；Industrialbuildingandstructure;——锅炉安装、压力容器现场组焊和特种设备安装工程。Boilerinstallation,siteassemblyandinstallationofpressurevessel,andinstallationofspecialequipm

8、ent;2规定了应在工程承包合同中明确建设单位、施工承包单位和监理单位关于交工技术文件的管理责任。HavingdefinedtherelevantmanagementresponsibilitiesoftheEmployer,theContractorandtheEngineerregardingthetechnicaldocumentforconstruc