欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:17760565
大小:15.72 KB
页数:5页
时间:2018-09-05
《电视剧《生活大爆炸》经典台词》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、电视剧《生活大爆炸》经典台词 我觉得这剧最妙的地方是你不用完全弄懂那些理工知识也可以感觉到所有的笑点。电视剧《生活大爆炸》经典台词 别老记着?这能忘得掉吗? Forget?Youwantmetoforget? 我这脑子啥东西忘得掉啊! Thisminddoesnotforget. 从我妈给我断奶后我就没忘掉过一件事 Ihaven'tforgottenasinglethingsincethedaymymotherstoppedbreastfeedingme. -那天是周二下着毛毛雨-好了... -ItwasadrizzlyTuesday.-Okay... 你哭什么
2、 Whyareyoucrying? 我哭我自己蠢啊 BecauseI'mstupid! 那也没理由哭啊 That'snoreasontocry. 人只有悲伤的时候才该哭 Onecriesbecauseoneissad. 比如说其他人都太蠢我感到悲伤 Forexample,Icrybecauseothersarestupid 所以我才哭 我和许多女生交往过 Well,I'vedatedplentyofwomen. JoyceKim还有LeslieWinkle... TherewasJoyceKim...LeslieWinkle... 通知牛津英语词典的编辑们
3、 NotifytheeditorsoftheOxfordEnglishDictionary. "许多"现在被重新定义为"两个" Theword"plenty"hasbeenredefinedtomean"two." Sheldon你是个聪明人 Sheldon,youareasmartguy. -你得知道-我是"聪明人"? -Youmustknow...-I'm"smart"? 要被归为"聪明人"我得去掉60点智商才行 I'dhavetolose60IQpointstobeclassifiedas"smart." -Dr.Gablehauser.-Dr.Koothr
4、appali. -Dr.Gablehauser.-Dr.Hofstader. -Dr.Gablehauser.-Dr.Cooper. -Dr.Gablehauser.- 我是硕士 IhaveaMaster'sdegree. 谁不是? Whodoesn't? 多年来我们一直潜心试图探究他将如何繁衍后代 Overtheyears,we'veformulatedmanytheoriesabouthowhemightreproduce. 我主张的是有丝分裂 I'manadvocateofmitosis. 什么? I'msorry? 我相信总有一天当Sheldon吃
5、到一定量的泰国菜 IbelieveonedaySheldonwilleatanenormousamountofThaifood 他就会分裂成两个Sheldon andsplitintotwoSheldons. 另一方面我在想Sheldon可能是他这个物种的幼虫状态 Ontheotherhand,IthinkSheldonmightbethelarvalformofhisspecies, 有一天他会做茧不出俩月就破茧成蝶 andsomedayhe'llspinacocoonandemergetwomonthslaterwithmothwingsandanexoskelet
6、on. Howard电话在响! Howard,thephoneisringing! 我有个疯狂的主意老妈接电话如何! Here'sacrazyidea,Ma:Answerit! 你好? Hello? 好的稍等 Allright,holdon. 是你朋友Leonard! It'syourfriend,Leonard! 他想知道你为什么今天没去上学! Hewantstoknowwhyyou'renotatschooltoday! 我不是去上学老妈我在大学就职 Idon'tgotoschool,Ma.Iworkatauniversity. 那就是学校!快接电话
7、! That'saschool!Nowpickupthephone! 我谁都不想理 Idon'twanttotalktoanybody. 要我叫Leonard把你的家庭作业带来吗? ShouldIaskLeonardtobringoveryourhomework?! 我没什么家庭作业的 Idon'thavehomework. 我是个拥有工程学硕士的大爷们 I'magrownmanwithamaster'sdegreeinengineeri
此文档下载收益归作者所有