新视界大学英语3 答案

《新视界大学英语3 答案》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、U1~U4的翻译题我看文库里有了就不传了，这是下半部分【U5】1.大城市是他最不愿意居住的地方，因为他无法忍受那里的拥挤的喧闹。Thebigcityisthelastplacethathewishestolivein,foritissobustlingandcrowdedtherethathefindsithardtobear.2.现代生活的快节奏意味着人们没有更多的时间用于人际交往，因此人与人之间显得很淡漠。Thefastpaceofmodernlifemeanspeoplenothavingenoughtimeforpersonalcommunicat

2、ion;hencetheindifferencebetweenpeople.3.过去邻居们经常互相串门，但现在大家都习惯把自己关在各自的家里，没什么事几乎不来往。Neighborsusedtovisiteachotherregularly.Butnowtheyareusedtostayingathomeandrarelystayconnectedunlessitisessential.4.轻松和谐的环境会对人的身心健康产生积极的影响。Alightandharmoniousenvironmenthasapositiveeffectonpeople’sphys

3、icalandmentalhealth.5.我们应该把精力放在工作上，而不是复杂的人际关系上。Weshouldfocusourattentiononworkratherthancomplicatedpersonalrelationships.【U6】在过去的几十年里，这位老人一直守护着这片森林，不管有多大困难，从来没有想过放弃。Overthepastdecades,theoldmanhasbeenprotectingtheforestandhasneverthoughtofgivingupnomatterwhatdifficultieshemeets.1.

4、真正的英雄决不会接受命运的安排，而是把命运掌握在自己的手里。Atrueherowillnevercometotermswithfate.Instead,theykeeptheirfateincometotermswithhands.2.在接受采访时，他说他从来没有认为自己是英雄，只是做了自己该做的而已，不值得这么受到关注。Attheinterview,hesaidheneverthoughtofhimselfasahero;heonlydidwhatheoughttodoandwasnotentitledtosuchattention.3.地震已过去近两年

5、了，但我们还清楚地记得当时救灾的情景。Ithasbeentwoyearssincetheearthquakestruck,butwestillrememberthedisasterreliefsceneclearly.4.给我们印象最深的是他处理险情的方法和表现出的沉着冷静。Whatimpressedusmostisthewayhedealtwiththedangerandthecalmnessheshowed.constructionqualityacceptanceandassessmentRegulation(ProfessionalEdition)

6、(DL/T5210.2-2009~DL/T5210.8-2009);1.9thequalitycheckoutandevaluationofelectricequipmentinstallationengineeringcode(DL/T5161.1-2002~5161.17-2002);1.10thenormsofconstructionsupervision,theelectricpowerconstructionsupervisionregulations【U7】说到科学发现，我们就会想起牛顿发现万有引力定律。这个例子告诉我们不要忽视生活中的小事，它

7、们可能给人以灵感。Whenitcomestoscientificdiscovery,wewillthinkofNewton’sdiscoveryofthelawofuniversalgravitation.Thisexampletellsusweshouldnotignorethesmallthingsinlifewhichmightgiveusinspiration.1.事实证明，不按照科学规律办事，是注定要失败的。Ithasbeenprovedthatweareboundtofailifwedon’tdothingsaccordingtoscienti

8、ficlaws.2.当遇到挫折时，人们往往抱怨自己命运不好,虽然抱