欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:17187832
大小:32.24 KB
页数:30页
时间:2018-08-28
《车间用电规范,英语》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、车间用电规范,英语 篇一:FAM-生产规范书(英文版) Page1of6 1. FABRICATIONREQUIREMENTSBeforefabricationcommences,steelplatesusedintheconstructionofthe plantshallbeflattenedtothesatisfactionofFAM.Shearingofplatesforstructural fabricationofitemsgroupedinthecategoryofloadedstr
2、ucturesisnotpermitted. Thesameappliesforpunchingofholes. Atpointsinthestructurewherequadrantcutouts”mouseholes”areplacedto eliminatedifficultcruciformweldseams,thesecutoutsshallbelargeenoughto permitsatisfactorywelding,throughthehole,acrosstheplatethick
3、ness. ThefabricatorshallcompileandsubmittoFAMascheduleshowingtheresultsof tests,includingtheheatnumberandthelocationwithintheplant,ofeachpieceof steelforloadedstructures. Eachplateandsectionshallbestamped/markedwithitsheatnumber,whichshall betransferre
4、dtoeachpartandeachpiececutofffromtheplateorsectionfor loaded/mainstructures.Anypieceofplateorsectionnotsobrandedshallbe regardedassteelofthelowestgradeusedinthemanufactureoftheplantandthe fabricatorshallcarryoutsuchtestsasrequiredbyandtothesatisfactionof
5、FAMif hewishesanyunbrandedpiecestobeclassedassteelofahighergrade. Thesameprinciplesforidentificationofsteelcomponentsshallalsoapplytonon- ferrouscomponentsusedforstructuralpurposes. Thefabricatormayalsoproposedifferentsystemsfortheidentificationofthe m
6、aterialswhichallowafulltraceability.Thatmeansthatthecontractorhasto demonstratethatheisabletolinkeachitemofthefabricatedstructuretoits originalmaterialcertificate.Suchtraceabilitydocumentshavetobepartofthe contractorsqualitydocumentswithinitsscopeofwork.
7、 Alledgesandcornersshallbedeburred. Allweldingshallbetothebestandmostmodernpractice. Detailsofmethodsandproceduresproposedtobeused,includingdetailsofany pre-andpostheatingofwelds,shallbeforwardedtoFAMforapprovalbeforethe commencementofmanufacture. Pre
8、parationofedgesshallbecarriedoutbymachining,grindingormachineflame cuttingandincaseofthelatterbegroundbacktooxidefreemetal,freeofslag. Manualflamecuttingwillnotbepermittedunlessmachineflame cuttingi
此文档下载收益归作者所有