我们和命运有个约定——尼赫鲁在印度独立日前夜的演

《我们和命运有个约定——尼赫鲁在印度独立日前夜的演》由会员上传分享，免费在线阅读，更多相关内容在工程资料-天天文库。

1、我们和命运有个约——尼赫鲁在印度独立日前夜的演讲1947年8月14日很久以前，我们和命运有个约会，现在兑现我们的诺言的时候到来到了。没有全部兑现，但却是实实在在的兑现了。在午夜的钟声敲响之时，当全世界都在睡梦中时，印度将为获得生命和自由彻夜不眠。一个历史上少有的时刻来临了，它来在我们越过旧时代进入新时代之时，它来在一个年代结束之时，它来在一个心灵被长久压迫的民族发出自己的声音之时。在这个庄严的时刻，我们誓言为印度和印度人民无私奉献、为更广阔的人类事业作贡献是再好不过的时机。在历史的黎明之时，印度就开始了她无休止的探索，多少个在黑夜中摸索的岁月里充满了它的努力、波澜壮阔的成

2、功和失败。在时好时坏的天运中，印度从来没有中止过探索，也没有忘记过给予她力量的理想。今天，我们结束了一段倒霉的天运，印度再一次重新发现了她自己。我们今天庆祝的成就仅仅是迈向前面等着我们的更伟大胜利和成就的一小步、是机会的入口。我们有足够的勇敢和智慧去抓住这一机遇、接受未来的挑战吗？自由和力量带来责任。这一责任就存在于国会，它是代表至高无上的印度人民的主权实体。在自由降生之前，我们经历了各种各样劳役的痛苦，一想到这些辛酸的往事我们就心情沉重。过去的已经过去了，现在，未来正在向我们招手。未来并不意味着安逸和闲适而是意味着永不休止的努力，以便能实现我们已经取得的和将要获取的种种

3、诺言。为印度服务意味着为亿万受苦的人民服务，意味着结束贫穷、无知、疾病和机会的不平等。我们这一代最伟大人物不变的雄心壮志是从所有眼睛里擦去眼泪。这一宏愿可能还很遥远，但是只要有眼泪和苦难，我们的努力就将继续。maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreatimpacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,an

4、dbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus3因此，我们必须工作和劳作，勤奋地工作以便实现我们的梦想。这些梦想是印度的，也是世界的，因为今天所有国家和民族都紧紧地被连接在一起了，没有人可以平静地过与世隔绝的生活。这个世界一体的地球上，自由、繁荣和灾难都不再是互相隔绝的。对于我们代表的印度人民，我呼吁你们满怀信心和信任加入我们伟大事业的行列。没有时间来关注微不足道和毫无建设性的批评，没有时间去恶意对待和谴责别人，我们必须要建造一幢自由印度的高尚大厦，她的孩子们能安居其中。命运给我们指定的日子来到了，在长时间的昏睡、抗争、觉醒、恢复元气、自由和独

5、立之后，印度又一次站立起来了。历史在一定程度上仍然紧紧地缠绕着我们，在能取得我们坚信不疑的诺言之前，我们还有很多工作要做。然而，转折点已经过去，新的历史展开在我们面前。这将是一段我们去实践而由后人来书写的历史。对于我们印度人，对于亚洲和世界，这是一个命中注定的时刻。一颗新星冉冉升起，这是一颗东方的自由之星。一个新希望诞生了，一个长时间来备受珍爱的理想实现了。愿这颗新星永不西沉，这个希望永不离我们而去。尽管仍然乌云密布于我们周围，尽管许许多多的印度人还在被痛苦折磨着、困难环绕着，我们还是为自由而欢欣鼓舞。但是自由带来许多责任和重担，我们必须以获得自由和拥有纪律之人的精神面貌

6、面对这些责任和重担。在这一时刻，我们情不自禁地首先想到了印度自由的建筑师，国父(甘地)，他实践了印度的古老精神、高高举起了自由的火炬、照亮了我们身处其中的黑暗。我们不仅一直都是他的教导的无名追随者，也时常背离他的指示。今后，我们将牢记他的教诲，将这位印度伟大儿子的高尚信念、力量、勇气和谦卑铭记于心。不管狂风有多凶猛、暴雨有多恶劣，我们都将不让自由的火炬被熄灭。我们还想到了那些为自由奋斗、不计报酬的志愿者和战士，他们中的一些人甚至为印度而牺牲。maintenancemeasures,thereisabigsecurityrisk,managementhashadagreat

7、impacttothecity.3.1-8busterminalstationstatusinYibincitylayouts(4)hoursofoperationmostofYibincitybuslinesin5:30-6:20,andbasicallymeettheYibintravelneeds.Bus3我们还想到了被政治边界分离的我们的兄弟姐妹们，他们在这个自由来到的时刻不能与我们分享快乐。他们现在是我们的一部分，将来也还是我们的一部分，无论发生了什么，好事或坏事，我们将共同分担。未来向我们招手，我们将迈向何方？我们