欢迎来到天天文库
浏览记录
ID:17142688
大小:13.92 KB
页数:3页
时间:2018-08-28
《高考英语口语辅导》由会员上传分享,免费在线阅读,更多相关内容在应用文档-天天文库。
1、高考英语口语辅导 情景1: -Didyoureceivemyapplication?你收到我的申请了吗? -Yes.Itarrivedjustunderthewire.收到了,刚好赶在截止日期前收到。 wire原指“赛马比赛的终点线”,所以underthewire的字面意思是“在终点线处”,引申为“在最后期限前”。它和meetadeadline含义相似。 例:Iturnedinmyreportjustunderthewire.我刚好赶在最后期限前交了报告。 情景2: -Whydidn’tyoushowupyesterda
2、y?Iwaitedforyouatthesouthgateforalongtime.你昨天怎么没来?我在南门等了你好久。 -Thesouthgate?Shouldn’twemeetatthenorthgate?南门?咱们不是应该北门见吗? -Well,wemusthavegotourwirescrossed.唉,咱们一定是误解彼此的意思了。 getone’swirescrossed原指“电话串线”,这里引申为“误解某人说的话”。 例:WegotourwirescrossedandIwaitedforanhourinthewro
3、ngplace.我们误解了彼此的意思,我去错地方了,在那儿等了一小时。 情景3: -I’llthrowapartynextweek.Youcanbringanyoneyouwant.我下周要举办一场派对,你想带谁来都可以哦。 -Great!I’llbringmysistertotheparty.She’sareallivewire.真棒!我要带我姐姐去,她可是个活力四射的人。 alivewire原指“通电的电线”,用来喻指“活跃而热情的人”。 例:Weneedalivewirelikehiminthisdepartment.
4、我们部门需要一个像他这样生龙活虎的人。 情景4: -Themanagerofthatcompanyismyclassmateinhighschool.Icanpullwiresforyou.那家公司的经理是我的高中同学,我可以帮你走走后门。 -Thanks,butIprefertogetajobonmyownmerit.谢谢,不过我希望靠自己的实力找到工作。 pullwires字面上有“拉线”的意思,引申为“走后门”,与pullstrings同义。 例:Bypullingwireshegotustheticketsofthe
5、match.他走后门给我们搞到了比赛的门票。 情景5: -Whichteamdoyouthinkwillwin?你觉得哪支队伍会赢? -It’shardtosay!Ifbothteamsareplayingattheirbest,thegamewillgodowntothewire.很难说!要是两队都发挥出最高水平的话,估计比赛结束时才能见分晓。 downtothewire表示“直到最后才见分晓”。 例:Ithinktheelectionwillgorightdowntothewire.我认为选举要到最后才能见分晓。
此文档下载收益归作者所有